開発途上国のための低コスト・維持管理容易型の新規嫌気性下水処理システムの開発

为发展中国家开发新型低成本、易于维护的厌氧污水处理系统

• 批准号: 07263228
• 负责人: 大橋 晶良
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Nagaoka University of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-07263228/
• 关键词: 開発途上国; UASBリアクター; 嫌気性処理; 好気性散水ろ床; 低コスト下水処理

急速な人口増加と経済発展を続ける開発途上国では,特に都市部への人口集中によって水質汚濁問題が深刻化している.途上国では下水はほとんど無処理のまま垂れ流しの状況にあり,適切な下水処理施設を整備していくことが緊急課題となっている.途上国の現在の経済状況等を鑑みると,その下水処理システムの導入には日本のような高級処理法(活性汚泥法)をそのまま転用するのではなく,途上国の実状に適した低コスト処理技術を適応していくことが望まれる.本研究の目的は,汚泥保持能を向上させた改善型セミパイロットスケール上昇流嫌気性スラッジブランケット(UASB)リアクターと,自然通気による好気性スポンジ担体充填散水ろ床を直列につなげる,低コスト(嫌気プレトリ-トメント+好気ポストトリ-トメント)システムを開発することである.実下水(スクリーン通過後の都市下水)の連続処理実験により,25℃条件下における,有機物除去特性,SS保持特性,UASBリアクターにおけるガス生成特性及びCOD物質収支を解析し,このプロセスの有機物,SS除去に関するフィージビリティについて検討した.その結果,本研究で開発したリアクターは,COD除去率は75%を許容し,短い処理時間で中程度の処理性能を得ることができた.また本プロセスにより,メタンガスとして下水中のCODの約35%がエネルギーとして回収され,かつその余剰汚泥生成量は現行の標準活性汚泥法の30〜40%程度に抑制されており,本システムが現在途上国で求められている下水処理システムの面的な整備に適したものであることが実証された.今後の課題として,後処理槽の改良によりCOD除去効率を更に改善するとともに,そのリアクターでの硝化・脱窒効率の改善が残されている.

The rapid population growth and economic development have deepened the problem of water pollution in China, especially in the urban areas. On the way, the sewage treatment facilities are equipped with emergency problems. In order to identify the current environmental conditions in China, the introduction of wastewater treatment systems, advanced treatment methods (activated sludge method), and the application of wastewater treatment technologies in China are expected. The purpose of this study is to improve the sludge retention energy, improve the flow resistance, improve the natural ventilation resistance, and improve the carrier filling dispersion bed. The continuous treatment of sewage (urban sewage after passage) is carried out at 25 ℃, organic matter removal characteristics,SS retention characteristics,UASB release characteristics and COD substance generation characteristics, and organic matter removal and SS removal characteristics are discussed. As a result, the COD removal rate was 75%, and the treatment performance was medium in short treatment time. The COD in sewage is about 35%, and the residual sludge production is 30 ~ 40% lower than that of the current standard activated sludge method. In the future, the improvement of post-treatment tank is aimed at improving COD removal efficiency and improving nitrification and degassing efficiency.

项目成果

関口勇地,大橋晶良 他: "A simple and cost-effective sewage treatment system by combining a pre-treatment anaerobic reactor with a post-treatment aerobic reactor for developing countries" IASTED(International Association of Science and Technology for Development. (印

Yuji Sekiguchi、Akira Ohashi 等人：“通过将预处理厌氧反应器与后处理好氧反应器相结合，为发展中国家提供一种简单且具有成本效益的污水处理系统”IASTED（国际科学技术促进发展协会）。

関口勇地,大橋晶良 他: "発展途上国のためのUASB法を用いた嫌気性都市下水処理システムの開発" 水環境学会年会講演集. 30. 363 (1995)

Yuji Sekiguchi、Akiyoshi Ohashi 等人：“利用 UASB 方法为发展中国家开发厌氧城市污水处理系统”水环境学会年会论文集 30. 363 (1995)。

関口勇地,大橋晶良 他: "Development of a novel anaerobic sewage treatment system with low cost and easy-maintenance of developing countries" Asian Symposium on Ecotechnology. (印刷中). (1996)

Yuji Sekiguchi、Akira Ohashi 等人：“发展中国家低成本且易于维护的新型厌氧污水处理系统的开发”，亚洲生态技术研讨会（1996 年）。