マルチメディア民族誌の研究

多媒体民族志研究

• 批准号: 08207243
• 负责人: 小長谷 有紀
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 1995
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1995 至 1996
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-08207243/
• 关键词: マルチメディア; 民族誌; 仮想博物館; パノラマ視座; オブジェクトム-ビ-; インターネット; WWW; モンゴル

平成7年度に実施した「マルチメディア民族誌の研究」をひきつぎながら、その機能と内容を以下の3点について発展させた。第一に、パノラマ視座によって三次元空間を疑似的に再現する技術をもちいて、民族住居の仮想空間化を行なった。コンピュータ上に実現されている住居空間について、構成原理、家具の配置、名称、特徴、利用方法などさまざまな民族学的情報をリンクさせて提供する。このように編集された情報の提示によって、民族住居そのものが仮想博物館化されたことになる。第二に、さまざまな角度から疑似的に立体視できる技術をもちいて、物質文化の仮想空間化を行なった。物質文化に関する民族学的情報をリンクすることによって、実際の博物館でも見ることのできない角度から物質を見ながら、さらなる理解を促進することができる。仮想博物館でこそ可能となる学習方法を提供しているといえる。具体的には、現在国立民族学博物館に展示されているモンゴル族の天幕(ゲル)およびその中に収められた展示品を事例として採用した。今後は、現地に存在する民族住居や物質文化をあるがままに撮影し、その映像を用いることによって、展示品として現実の博物館に収蔵することなく、民族住居と物質文化の仮想博物館化が可能になることは明かである。収蔵品や展示品という枠組みを越えることができるという意味で、本研究の試みはきわめて重要であろう。第三に、こうしたマルチメディア民族誌がネットワークを通じて利用できるように環境を整備した。「情報の共有化」という観点にたって、一般のユーザーに民族学的情報を提供するばかりでなく、現地の博物館との交流を果して、恒常的に情報を更新してゆくシステムを今後、構築してゆく必要があろう。

在1995年进行的“多媒体民族志研究”之后，我们开发了以下三点的功能和内容。首先，我们使用该技术通过全景视角模拟了三维空间，以将种族住房变成虚拟空间。通过链接有关计算机上实现的生活空间的各种民族志信息，提供了各种民族志信息，例如建筑原理，家具安排，名称，特征和使用方法。通过以这种方式介绍编译的信息，种族住房本身已变成虚拟博物馆。其次，我们使用技术创建了一个虚拟的物质文化空间，该技术允许从各个角度进行模拟的立体观看。将有关物质文化的人种学信息联系起来可以促进进一步的理解，同时从实际的博物馆中看不到的角度看待物质。可以说，它提供了只能通过虚拟博物馆来实现的学习方法。具体而言，目前在国家民族学博物馆和其中包含的展览中展出的蒙古帐篷（GER）被用作例子。很明显，将来，通过像以前拍摄当地的种族住房和物质文化，并使用镜头，可以将其变成虚拟的民族住房和物质文化博物馆，而不会在真正的博物馆中存储作为展览。这项研究尝试至关重要，因为它可以超越收藏和展览的框架。第三，已经开发了环境，以便可以通过网络使用这些多媒体民族志。从“信息共享”的角度来看，不仅有必要向公众提供人种学信息，而且还必须创建一个与当地博物馆互动并不断更新信息的系统。

项目成果

小長谷有紀・山本泰則・松川節: "マルチメディア民族誌の研究" 人文科学とイメージ処理(シンポジウム論集). 59-64 (1996)

Yuki Konagaya、Yasunori Yamamoto、Setsu Matsukawa：“多媒体民族志研究”人文与图像处理（研讨会论文集）59-64（1996）。

小長谷有紀・山本泰則・松川節: "マルチメディア民族誌の研究" 人文科学とコンピュータ(シンポジウム論集). 159-159 (1996)

Yuki Konagaya、Yasunori Yamamoto、Setsu Matsukawa：“多媒体民族志研究”人文与计算机（研讨会论文集）159-159（1996）。

小長谷有紀・山本泰則・松川節: "マルチメディア民族誌の研究" 情報処理学会研究報告. 42. 41-46 (1996)

Yuki Konagaya、Yasunori Yamamoto、Setsu Matsukawa：《多媒体民族志研究》日本信息处理学会研究报告 42. 41-46 (1996)。