マルチメディア民族誌の研究

多媒体民族志研究

• 批准号: 09204249
• 负责人: 小長谷 有紀
• 金额: $ 0.96万
• 依托单位: National Museum of Ethnology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-09204249/
• 关键词: マルチメディア; 民族誌; 仮想博物館; パノラマ視座; オブジェクト・ム-ビ-; ハイパーリンク; モンゴル; 天幕住居

平成7年度〜8年度に実施した「マルチメディア民俗誌の研究」をひきつぎながら、その機能と内容を以下の2点について発展させた。第一に、三次元空間を擬似的に再現させる技術を用いて、擬似的に動画のようにして三次元的な情報を提示することを試みた。すなわち、パノラマ視座の導入とオブジェクト・ム-ビ-の導入を統合させ、民族住居の仮想博物館化を実現した。具体的には、ゲルとよばれるモンゴルの天幕住居の内部を画面上に映し出し、その画像を動かすことによって、バーチャルにある程度動き回る感覚を味わうことができるようにし、また、ゲルの中に映し出されたモノについて、上下左右に回転させていろいろな角度から見ることができるようにした。こうした技術を利用することによって、利用者は、モノの中に入り込んだり、モノを自在に動かしているかのっような楽しみを味わうことができる。これは、物質文化に関する情報の新しい提示方法と位置づけることができる。第二に、モンゴルで20世紀初頭に描かれた民族誌的絵画をベースにして、絵解きという手法によって、マルチメディア民族誌の濃密化を試みた。一枚の絵画に含まれる民族誌情報を階層化し、一見無秩序な情報をハイパーリンクによって関連づける方法は、従来の博物館における平面展示の技法では実現不可能であった。本研究によって蓄積された「マルチメディア民族誌」実現のための様々な手法、特に、1)コンピュータに取り込んだ画像上にリンクポイントを設定することによって関連情報を容易に引き出せるようにすること、2)関連づけされた情報を三次元空間に擬似的に再現させること、この両者によって、仮想博物館が持つ表現力は大いに増大したと言えよう。今後、現実の博物館のなかに、このような仮想博物館の展示技法をいかに統合していくかが課題となるであろう。

在1995年至1996年之间进行的“对多媒体民俗期刊的研究”时，已经开发了以下两点的功能和内容。首先，我们尝试使用模拟三维空间的技术，以模拟方式呈现三维信息。换句话说，引入了全景观点和对象电影的引入，使其成为虚拟的族裔住房博物馆。具体而言，通过将蒙古帐篷住宅的内部投射在屏幕上，并移动图像，您可以在某种程度上体验到几乎在某种程度上移动的感觉，并且可以通过向上，向下，左和右旋转，向上旋转，向上旋转，从各个角度看待凝胶中反射的物体。通过使用这些技术，用户可以享受进入事物并自由移动事物的乐趣。这可以定位为展示有关物质文化的信息的新方法。其次，基于20世纪初在蒙古绘画的民族志绘画，他们试图使用绘画技术来增强多媒体人种志。使用传统博物馆设计，一种通过超链接连接在绘画中包含的人种学信息的方法是不可行的。通过这项研究积累的各种实现“多媒体民族志”的方法，尤其是1）通过在计算机中捕获的图像上设置链接点，以及2）在三维空间中模拟相关信息，从而更容易提取相关信息。可以说，虚拟博物馆的表现力大大增加了。将来，挑战将是如何将这些虚拟博物馆展览技术整合到现实生活中的博物馆中。

项目成果

小長谷有紀・山本泰則・松川 節: "マルチメディア民族誌の研究" 人文学と情報処理. 14. 37-41 (1997)

Yuki Konagaya、Yasunori Yamamoto 和 Setsu Matsukawa：“多媒体民族志研究”人文与信息处理。