アラスカとカナダ北西部の先住民言語の緊急調査

对阿拉斯加和加拿大西北部土著语言的紧急调查

• 批准号: 12039222
• 负责人: 宮岡 伯人
• 金额: $ 7.49万
• 依托单位: Osaka Gakuin University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-12039222/
• 关键词: 言語調査; 危機言語; 少数民族言語; エスキモー語; 海岸ツィムシアン語; )パパゴ語; 記述文法; パパゴ語

1.海外での現地調査:夏期に、研究代表者の宮岡と研究協力者の永井佳代・永井忠孝がアメリカ合衆国アラスカ州においてエスキモー語(アラスカ・ユピック語、シベリア・ユピック語、イヌピアック語)の、研究分担者の笹間はカナダ北西部において海岸ツィムシアン語の、現地調査をおこない、文法面(形態面・統語面)にかんする資料やテキストを蒐集した。2.研究討議:宮岡、笹間、永井佳代、永井忠孝が春と秋に東京と京都に集まり(永井忠孝は東京のみ)、各人の調査結果および対象言語が現在おかれている状況を検討するとともに、出版計画を含めた成果のとりまとめについて打ち合わせをおこなった。3.資料整理:現地調査によりえられた資料(音声資料を含む)は、各メンバーが整理・分析をすすめ、前年度に引き続き、部分的なデータベース化をおこなっている。4.研究成果の公刊:メンバーの研究成果は、2002年・2003年公刊(あるいは公刊予定)の本特定領域研究出版物として発表されている。この中には、裏面研究発表欄に記載したものに加え、研究協力者により文法的分析がほどこされたシベリア・ユピック語のテキストや、コミュニティ向けの辞書作成プロジェクトにおける諸問題を扱った海外共同研究者による海岸ツィムシアン語研究、同じく海外共同研究者によるパパゴ語辞書などが含まれる。これらの成果にくわえ、メンバーは言語危機問題の重要さについて一般の関心を喚起すべく、裏面記載の言語危機一般を扱った論文集の編集公刊(または監訳・翻訳)をおこなった。

1. Overseas on-site surveys: During the summer, research representative Miyaoka and research collaborator Yoshiyo Nagai Tadahiro Nagai collected on-site data and information on the grammatical aspects (morphological aspects and statistical aspects) of the language (Alaraska- 2. Research discussions: Miyaoka, Sasama, Yoshiyo Nagai, Tadataka Nagai, Tokyo, Kyoto, Tokyo, Tokyo 3. Data collation: local survey data (including audio data), sorting and analysis of each item, introduction of previous year data, and partial data collation 4. Publication of Research Results: Publication of Research Results in 2002 and 2003 (scheduled for publication) This is the first time that the Chinese and English language have been used in the past, and the Chinese language has been used in the past. The Chinese language has been used in the past, and the Chinese language has been used in the past. The results of this study were published in the Journal of General Concern for the Speech Crisis, which was published in the Journal of General Concern for the Speech Crisis.

项目成果

Miyaoka,Osahito: "Endangered Languages : The Crumbling of the Ecosystem of Language and Culture"Lectures on Endangered Languages :2(Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.). (3月刊行予定). 3-18 (2001)

宫冈大仁：《濒危语言：语言和文化生态系统的崩溃》濒危语言讲座：2（大阪学院大学信息学部）（预计3月出版）。 18 (2001)

笹間 史子: "海岸ツィムシアン語における名詞と動詞の区別について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 8. 1-10 (2002)

笹间富美子：《论沿海尖山语中名词与动词的区别》《环北太平洋语言》（大阪学院大学信息学部） 8. 1-10 (2002)。

Miyaoka,Osahito: "Morphologie verbale en yupik alaskien central (en Les languages eskaleoutes, Siberie, Alaska, Canada, Groenland, sous la direction de Nicole Tersis et Michele Therrien, 225-248)"Centre national de la recherche scientifique. 359 (2000)

宫冈，大撒：“Morphologie verale en yupik alaskiencentral（en Les languages eskaleoutes，西伯利亚，阿拉斯加，加拿大，Groenland，sous la Direction de Nicole Tersis et Michele Therrien，225-248）”国家科学研究中心。

笹間史子: "海岸ツィムシアン語のアスペクト重複について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 23-33 (2001)

Fumiko Sasama：“沿海 Tsimshian 语言中的方面重叠”《环北太平洋语言》（大阪学院大学信息学部）7（预定于 3 月 23-33 出版）。

Miyaoka,Osahito and Fubito Endo eds.: "Languages of the North Pacific Rim, Vol.6"Faculty of Informatics,Osaka Gakuin University(3月刊行予定). 170 (2001)

Miyaoka、Osahito 和 Fubito Endo 编：《Languages of the North Pacific Rim，Vol.6》大阪学院大学信息学部（预定 3 月出版）170（2001 年）。