Legal Technical Assistance in Asia

亚洲法律技术援助

• 批准号: 13123201
• 负责人: AIKYO Masanori
• 金额: $ 33.34万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-13123201/
• 关键词: Study of Legal Assistance; Globalization; Domestically development of Laws; Transportation of regime; Comparative politics; ODA; 戦略性; 法の継受; 法における国際協力; 法における国際協力論; アジア; 支援; 法学教育; 法文化; 市場経済化; グローバル化; アジア法整備支援; 総括班会議; 全体会議; 伝統と法; 法の移植; 国

本研究の目的は、社会主義体制から市場経済体制に移行しつつあるアジアの体制移行諸国が緊急の課題としている体制移行に伴う法整備整備を支援するために開始された「アジア法整備支援」について、「グローバリゼーションと国内法整備の相克」および「体制移行諸国間における体制移行過程の比較政治」という視点から研究することである。日本政府は、1990年代半ばに、アジア諸国のニーズに対応し、市場経済化のインフラ整備という観点に立ってアジアの体制移行諸国の法整備支援に着手した。特定境域研究「アジア法整備支援」(平成13〜17年度)では、法の移植の理論、法整備の現状および法学教育のあり方、法判例情報の集積と公開、法整備支援の手法および評価という各課-題について学術的研究を積み重ねてきたが、この過程で「グローバリゼーションと国内法整備の相克」と「体制移行諸国間における体制移行過程の比較政治」という法整備の枠組みを規定する根本的な要因を包括的・多角的に検討することの必要性を認識した。しかし、これらは上記の各研究分野の全てにわたる大きな課題であるため、特定領域研究「アジア法整備支援」の研究分担者・協力者の総力をあげ、本特定領域の最終成果として取り組むこととした。本研究では、これまでの成果を踏まえて国内研究会を開催し、特定領域研究「アジア法整備支援」の研究分担者・協力者がそれぞれの研究蓄積と経験を踏まえて学問的対話と討論を行い、その成果をとりまとめた報告書『グローバル化のなかの法整備支援』(佐分晴夫・小畑郁・K.Teilee編)、『法整備支援と体制移行・比較政治体制論』(小野耕二・定形衛編)を刊行した。

は の purpose this study, the socialist system か ら market 経 済 system に transitional し つ つ あ る ア ジ ア の system transition states が emergency の subject と し て い る system migration に gearing up with う method servicing を support す る た め に began さ れ た "ア ジ ア method development support" に つ い て, "グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン と grams" domestic law servicing の お よ び "system migration The process of における institutional transition among countries is a comparative political study from the perspective of と う う う and ら. は Japanese government, in the 1990 s half ば に, ア ジ ア states の ニ ー ズ に 応 seaborne し, market 経 済 change の イ ン フ ラ servicing と い う に 観 point set っ て ア ジ ア の system transition states の method development support に to し た. Specific realm research "ア ジ ア method development support" (pp.47-53 13 ~ 17) で は, French の transplantation の status theory, the method of preparing a の お よ び law education の あ り party, law case intelligence の set product と publicly, servicing support の gimmick お よ び review 価 と い う each lesson - items に つ い て academic research を product み heavy ね て き た が, こ で の process "グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン と grams "domestic law servicing の と" institutional transitions between states に お け る system transition process の comparative politics "と い う method of preparing a の 枠 group み を rules す る fundamental な by を including, Angle of に beg す 検 る こ と の を necessary understanding し た. し か し, こ れ ら は written の each study eset の て に わ た る big き な subject で あ る た め, special field of research "ア ジ ア method development support" の research, sharers together, の 総 force を あ げ, particular areas の final results と し て group take り む こ と と し た. This study で は, こ れ ま で の results を tread ま え て domestic research を open し, specific field of research "ア ジ ア method development support" の research, sharers together, が そ れ ぞ れ の research accumulation と 経 験 を tread ま え て learned words と discuss を い, seaborne そ の results を と り ま と め た report "グ ロ ー バ ル change の な か の method development support" (zc points clear · Ikuji Obata · K.Teilee (Ed.), "Legal Preparation to Support the と System Transition · Comparative Political System Theory" (Koji ono, Ed.)を published in た.

项目成果

法整備支援からみた比較法・基礎法研究の課題

法律发展支持视角下的比较法/基本法研究问题

• 发表时间: 2005
• 期刊: 法律時報 77巻9号
• 作者: Yoshiharu Matsuura;杉浦 一孝;鮎京 正訓
• 通讯作者: 鮎京 正訓

司法評論1 論説・対談

司法审查 1 社论/对话

• 发表时间: 2005
• 作者: Y.Matsuura;三ヶ月 章
• 通讯作者: 三ヶ月 章

三ヶ月 章: "中国・WTO及び法律サービス"日中法律家交流協会会報. 29号. 6-9 (2003)

三个月篇：《中国、WTO与法律服务》日中律师交流协会通讯第29期6-9号（2003年）。

鮎京 正訓: "「法整備支援」事業の現状と問題点について"比較法研究の新段階-法の継受と移植の理論1. 1. 1-10 (2002)

鲫京正德：《论法律发展支援工程的现状及问题》比较法研究的新阶段——法律继承与移植理论1.1.1-10（2002）

三ヶ月 章: "明日の司法の担い手を求めて"ICD News. 8号. (2003)

三个月章节：“寻找明天的司法领袖”《ICD 新闻》第 8 期（2003 年）。