Formation of early modern Philpsophy Through Confucian Texts-Comparartive Study between China and Japan-

通过儒家文本形成近代早期哲学-中日比较研究-

• 批准号: 17083016
• 负责人: NAKAMURA Shunsaku
• 金额: $ 19.39万
• 依托单位: Hiroshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17083016/
• 关键词: 思想史; 中国哲学; 東洋史; 日本史

The discourse of Confucianism had a substantial influence as a universal "language" to discuss social rule/unity and cultivation of one's mind in East Asia. This study, by contrasting/comparing among various types of individual discourse in its formation process, attempts to clarify how and through what process the discourse of Confucianism had come to bear social meaning and laid the foundation for understanding human-beings in Sung Dynasty of China and Early Edo Period in Japan. To explore this further, this study has also developed a novel subject area of study, i.e. "Kundoku ( Japanese reading of Chinese Classics)" Theory, from the perspective of how Confucian texts were "read" in practice and body and soul of the contemporaries enriched. In parallel the Doctrine of the Mean of the Chinese Classics was highlighted in order to clarify how in a variety of manners it can be interpreted.

儒家话语作为一种世界性的语言，对东亚社会的统治/统一和修身产生了实质性的影响。本文通过对儒学话语形成过程中各种个体话语类型的比较，试图弄清儒学话语是如何以及通过什么样的过程来承载社会意义的，为理解宋代中国时期和日本江户时代初期的人奠定了基础。为了进一步探索这一点，本研究还开发了一个新的学科领域，即“国学读经”理论，从儒家文本如何在实践中被“读”的角度丰富了当代人的身心。同时，还强调了中国经典的中庸之道，以阐明如何以各种方式解释它。

项目成果

朱喜門人従其師那里得到了什麼-黄幹所"表象"的学習-

朱西门任宗齐施纳日取得的成就——黄干硕《表象》学习——

• 发表时间: 2009
• 期刊: 宋代新儒学的精神世界-以朱子学為中心
• 作者: 東アジア美術文化交流会(代表世話人:井手誠之輔;小島毅);板倉聖哲;井手誠之輔(主偏);板倉聖哲;田尻祐一郎;前田勉;前田勉;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦
• 通讯作者: 市來津由彦

儒教を語る知的公共圏の所在-商人・世間・知織人-

讲儒家的知识公共领域所在地——商人、天下、知识织工——

• 发表时间: 2009
• 期刊: 思想史・文化研究 2
• 作者: 東アジア美術文化交流会(代表世話人:井手誠之輔;小島毅);板倉聖哲;井手誠之輔(主偏);板倉聖哲;田尻祐一郎;前田勉;前田勉;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;田尻祐一郎;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;中村春作;中村春作
• 通讯作者: 中村春作

黄幹における「為己の学」の表象

《为木之乐》在黄赣的代表作

• 发表时间: 2008
• 期刊: 集刊東洋学 100号
• 作者: 東アジア美術文化交流会(代表世話人:井手誠之輔;小島毅);板倉聖哲;井手誠之輔(主偏);板倉聖哲;田尻祐一郎;前田勉;前田勉;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;田尻祐一郎;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;中村春作;中村春作;市來津由彦
• 通讯作者: 市來津由彦

南里有隣『神理十要』におけるキリスト教の影響

基督教对南里佑琳《真理十项原则》的影响

• 发表时间: 2008
• 期刊: 愛知教育大学研究報告(人文・社会科学編) 57
• 作者: 東アジア美術文化交流会(代表世話人:井手誠之輔;小島毅);板倉聖哲;井手誠之輔(主偏);板倉聖哲;田尻祐一郎;前田勉;前田勉;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;田尻祐一郎;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;中村春作;中村春作;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;前田勉;前田勉
• 通讯作者: 前田勉

朱熹『朱文公文集』跋文訳注稿(四)

朱熹《诸文公文集》笔文译序（四）

• 发表时间: 2007
• 期刊: 東洋古典学研究 24
• 作者: 東アジア美術文化交流会(代表世話人:井手誠之輔;小島毅);板倉聖哲;井手誠之輔(主偏);板倉聖哲;田尻祐一郎;前田勉;前田勉;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;田尻祐一郎;田尻祐一郎;前田勉;市來津由彦;中村春作;中村春作;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;市來津由彦;前田勉;前田勉;前田勉;中村春作;中村春作;市來津由彦;市來津由彦
• 通讯作者: 市來津由彦