近世琉球における漢籍の収集・流通・出版についての総合的研究

近代早期琉球中国典籍收集、发行、出版综合研究

• 批准号: 15021220
• 负责人: 高津 孝
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Kagoshima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15021220/
• 关键词: 琉球; 漢籍; 書誌学; コレクション; 出版; 流通; 本草学; 薩摩

『琉球列島宗教関係資料漢籍調査目録』(1994年、榕樹社)を増補拡大した『増補琉球関係漢籍目録』を編纂する。旧目録に基づき増補したのは、北谷町金良家文書漢籍目録(北谷町史編纂室)、石垣市立八重山博物館所蔵漢籍目録の2目録で、今回新たに加えたのは、那覇・泊の比嘉家文書(那覇市市民文化部歴史資料室)、新垣家文書漢籍目録(石垣市立八重山博物館)、宮古島の本村家所蔵漢籍目録(個人蔵)、八重山の豊川家文書漢籍目録(石垣市役所保管)、久米島の上江洲家文書漢籍目録(久米島自然文化センター)、與世永家文書漢籍目録(久米島自然文化センター)、吉濱家文書漢籍目録(久米島自然文化センター)、奄美の盛山家文書漢籍目録(鹿児島県奄美群島歴史資料調査室)、芝家文書漢籍目録(大島郡瀬戸内町立図書館・郷土館)、柳家文書漢籍目録(大島郡瀬戸内町立図書館・郷土館)、徳之島町郷土資料館所蔵漢籍目録、及び山口文庫琉球関係漢籍目録(島根県立図書館)、神山政良文庫琉球関係漢籍目録(沖縄県史料編集室)、岸秋政文庫琉球関係漢籍目録(沖縄県公文書館)、旧内閣文庫所蔵琉球関係漢籍目録(国立公文書館)、懐徳堂文庫所蔵琉球関係漢籍目録(大阪大学大学院文学研究科懐徳堂センター)である。また、現状では非公開のため、調査対象とはならなかったが、関連する非常に重要なコレクションということで、尚家継承古文書漢籍目録(那覇市)を公刊された調査目録に基づき加えた。本研究の目的は、近世琉球期に収集された漢籍を対象に、詳細な現存論査を行い、近代化の過程の中で散逸し、また、第二次世界大戦の沖縄戦において失われた近世琉球期の漢籍文化の具体像を明らかにすることである。近世琉球の漢籍文化への過大評価と現存漢籍のあまりにも少ないという事実との間に生じた多くの問題は、今回の調査および目録の刊行によって基本的には解決されたと考えられる。

"Investigation Catalog of Chinese Documents on Religious Relations in the Ryukyu Islands" (1994, Rongshusha) compiled by "Additional Catalog of Chinese Documents on Religious Relations in the Ryukyu Islands". Catalog of the old catalog of Japanese and Japanese books, Catalog of the Kanryo Family Documents of Chatan Town (Chatan Town History Compilation Office), Catalog of Chinese Books of the Ishigaki City Yaeyama Museum, This time the new Hika family documents, Naha Tomari Hika family documents (Historical Reference Room of the Naha City Citizen and Culture Department), Aragaki family documents and Chinese books catalog (Ishigaki Municipal Yaeyama Museum), Catalog of the Honmura family's Han books in Miyakojima (personal zo), Catalog of the Toyokawa family's documents in Yaeyama (kept by the Ishigaki City Hall), Catalog of the Han's documents in the Kamijima's Esu family (Kumejima) Yonejima Natural Culture Collection), Catalog of Japanese Naga Family Documents (Kumejima Natural Culture Collection), Yoshihama Family Collection of Chinese Documents (Kumejima Natural Culture Collection), Catalog of Amami no Moriyama family documents and Chinese books (Kagoshima Prefecture Amami Islands Historical Information Research Office), Catalog of Shiba family documents and Chinese books (Oshima-gun Setouchi Town Lishu Library and Gotokan), Yanagi family Catalog of documents and Chinese books (Oshima-gun Setouchi Town Lishu Library and Atokan), Tokushima Town Atomic Museum’s catalog of Chinese books, and Yamaguchi Bunko Ryukyu-related catalog of Chinese books (Shimane Prefectural Government)図书馆), Kamiyama Masayo Bunko's catalog of Chinese books related to the Ryukyus (Okinawa Prefecture Historical Materials Compilation Office), Kishi Akimasa Bunko's catalog of Chinese books related to the Ryukyus (Okinawa Prefectural Public Library), and the former cabinet library The Catalog of Chinese Books Related to the Ryukyus (National Public Archives), and the Catalog of Chinese Books Related to the Ryukyus published by the Kotokudo Library (Osaka University Graduate School of Literature, Kotokudo Library).また、Current situation ではNon-public のため、Investigation object とはならなかったが、Relationship するvery important なコレクションということで, Shang family's catalog of ancient documents and Chinese books (Naha City) and the public publication されたinvestigation catalog に记づき加えた. The purpose of this study is to collect the modern Ryukyu period's Chinese books and images, to conduct a detailed review of the existing theory, and to dissipate the process of modernization. , また, the Second World War, the 渄戦において无われたthe modern Ryukyu period, the specific image of Han culture, を明らかにすることである. Modern Ryukyu culture of Han Dynasty There are many problems, and the current investigation and catalog are published, and the basic solutions are solved.

项目成果

海をわたる贋作たち-琉球ルートを伝わったもの-

漂洋过海的赝品——琉球航线上流传的东西——

• 发表时间: 2004
• 期刊: アジア遊学 70
• 作者: 高津 孝;高津 孝
• 通讯作者: 高津 孝

高津 孝: "薩摩の博物学-鳥類研究-"地域政策科学研究. 1. 1-24 (2004)

高津隆：“萨摩自然史-鸟类研究”区域政策科学研究。1. 1-24 (2004)。

薩摩の博物学-鳥類研究・続-

萨摩的自然历史 - 鸟类研究继续 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 地域政策科学研究 2
• 作者: 河内 利治;有澤 晶子;鱒澤 彰夫;永冨青地;河内 利治;西村 浩子;陳 捷;高津 孝
• 通讯作者: 高津 孝

科挙制度と中国文化-文化的多様性の拘束-

科举制度与中国文化 - 对文化多样性的制约 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 東洋文化研究 6
• 作者: 有澤 晶子;永冨青地;河内 利治;陳 捷;高津 孝
• 通讯作者: 高津 孝

高津 孝: "鎖国を越えた博物学調査-薩摩の本草学-"コミュニケーションのかたち-ことば・もの・メディア-. 1-19 (2004)

Takashi Takatsu：“超越孤立的自然历史研究 - 萨摩草药研究”交流形式 - 文字、事物、媒体 - 1-19 (2004)。