Entwurf, Planung und Realisierung einer datenbankbasierten und internetfähigen Arbeitsoberfläche für dezentral arbeitende Wörterbücher mit Hilfe des Konstanzer Hypertext Systems (KHS)

使用 Konstanz 超文本系统 (KHS) 为分散式词典设计、规划和实施基于数据库且具有互联网功能的工作界面

• 批准号: 5176996
• 负责人: Professor Dr. Rainer Kuhlen
• 金额: --
• 依托单位: Germanistisches Seminar
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 2001-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5176996?language=en
• 关键词: Entwurf; Planung; und; Realisierung; einer

Das Deutsche Rechtswörterbuch erfaßt den Wortbestand der westgermanischen Rechtssprache bis 1800/30 im Hoch- und Niederdeutschen, Altenglischen, Altfriesischen, Mittelniederländischen und Frankolateinischen. Es liegen neun Bände vor. Das Wörterbuch wird in einer Datenbank erstellt; die noch nicht maschinenlesbaren Bände I-VI sollen mit Hilfe einer DFG-Förderung in die Datenbank integriert und alle Bände im Internet als HTMLDateien verfügbar gehalten werden.

德意志法文本在1800/30年之前在德国、下德意志、阿尔滕格里、阿尔特弗里希、中德意志和法兰克等地的西德意志法文本中占有重要地位。这是我的新家。Das Wörterbuch wird in einer Datenbank erstelt; die noch nicht maschinenlesbaren Bände I-VI sollen mit Hilfe einer DFG-Förderung in die Datenbank integriert und alle Bände im Internet als HTMLDateien verfügbar gehalten韦尔登.