Erarbeitung eines Lexikons der vorrömischen Ortsnamen der Pyrenäenhalbinsel als dritter Faszikel des fünften Bandes der Monumenta Linguarum Hispanicarum

开发比利牛斯半岛前罗马地名词典，作为西班牙语言纪念碑第五卷第三分册

• 批准号: 5197252
• 负责人: Professor Dr. Jürgen Untermann (†)
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 2001-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5197252?language=en
• 关键词: Erarbeitung; eines; Lexikons; der; vorr

Den vier Bänden mit der Veröffentlichung der epigraphischen Denkmäler in vorrömischen Sprachen der Pyrenäenhalbinsel soll ein fünfter folgen, für den verschiedene deutsche und spanische Verfasser weitere Quellen für diese Sprachen auswerten und kommentierte Lexika und kurzgefaßte grammatische Darstellungen liefern. Die Arbeit an einem dieser Lexika, das die in literarischen und epigraphischen Texten bezeugten vorrömischen Ortsnamen der Halbinsel enthält, ist vor acht Jahren begonnen und nach zwei Jahren abgebrochen worden, da die Bearbeiterin sich beruflich anderweitig verpflichten mußte. Jetzt ist dieselbe Bearbeiterin wieder verfügbar und bereit, die damals übernommene Aufgabe zuende zu führen.

Den vier Bänden MIT der Veröffentlicung der Eigraphischen Denkmäler in vorrömischen Sprachen der Pyrenäenhalbinsel soll ein fünfter Folgen，für den verschiedene Deutsche and spanische Verfasser weitere weere quellen für diese Sprachen oswerten and komentierte Lexika und kurzgefaüte语法学Darstellungen liefern。从文字到文字，再到文字与文字，再加上文字与文字，这就是最重要的东西，也就是真正意义上的东西。这是一件非常重要的事情，因为它是一件很重要的事情。