The image of Germany in contemporary English, American, French and Italian guidebooks

《德国图片报》和《德国人在澳大利亚》是一个非常有意义的研究，在对舒尔比彻恩的《德国形象》的分析中，它们都是最有价值的。现在我们可以看到德国的形象，在德国的对外宣传中也可以看到;这些镀金的东西也是德国形象的一个方面。许多地理学的研究在最近几年里在德国各州和州的语言中得到了广泛的应用。Überraschenderweise fehlen entsprechende wissenschaftliche Untersuchungen zum Deutschlandbild in ausländischen Reiseführern.在这里，我们将看到一个由德国政府韦尔登设计的建筑。

Das Bild Deutschlands und der Deutschen im Ausland ist ein schon vielfach bearbeiteter Untersuchungsaspekt, der seinen Niederschlag vor allem in der Analyse der Deutschland-Images von Schulbüchern fand. Noch kaum untersucht sind die Deutschland-Images, die in fremdsprachigen Reiseführern zu finden sind; das gilt vor allem auch für raumbezogene Aspekte des Deutschlandbildes. Mehrere geographische Studien befaßten sich in den letzten Jahren mit solchen Aspekten in deutschsprachigen Reiseführern über andere Länder. Überraschenderweise fehlen entsprechende wissenschaftliche Untersuchungen zum Deutschlandbild in ausländischen Reiseführern. Hier soll ein Beitrag zur Schließung dieser Lücke am Beispiel von ausländischen Deutschland-Reiseführern geleistet werden.