Narrative exposure therapy - combining treatment and documentation for survivors of severe organized crime

叙事暴露疗法——对严重有组织犯罪幸存者的治疗和记录相结合

• 批准号: 5214586
• 负责人: Professor Dr. Thomas Elbert
• 金额: --
• 依托单位: Stanford University
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1998-12-31 至 2005-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5214586?language=en
• 关键词: Narrative; exposure; therapy; combining; treatment

In den letzten Jahren werden Flüchtlinge vermehrt als eigentständige Problemgruppe innerhalb des Gesundheitssystems erkannt. Bisher gibt es aber noch kein Therapieverfahren, dessen Wirksamkeit bei der Behandlung von Opfern staatlicher Gewalt in einer kontrollierten Studie nachgewiesen wurde. Trotz der positiven Erfahrung mit konfrontativen Verfahren bei anderen Gruppen traumatisierter Personen wird der Einsatz einer Konfrontation bei Folteropfern ambivalent beurteilt. Demgegenüber werden Klienten innerhalb der sogenannten "Testimony-Therapie" (TT) unmittelbar mit ihren Erlebnissen konfrontiert. In einer begrenzten Anzahl von Sitzungen wird in der Zusammenarbeit des Patienten mit einem Therapeuten eine möglichst detaillierte und in sich konsistente imaginäre Zeugenaussage über die Verfolgungsgeschichte des Betroffenen konstruiert. Auch wenn nicht der Anspruch besteht, mit dieser Methode eine Genesung in allen Funktionsbereichen erreichen zu können, so beschreiben doch mehrere Fallberichte, daß diese Prozedur zu einer bedeutsamen Abnahme des Leides führen kann. Ziel des vorliegenden Vorhabens ist es, die Effekte der Konfrontation im Rahmen einer TT in einem randomisierten und kontrollierten Evaluationsverfahren zu untersuchen. Die TT wurde dabei speziell für Opfer staatlicher Gewalt entwickelt. Die Teilnehmer dieser Therapie werden mit Patienten verglichen, die innerhalb des selben Zeitraums eine unterstützende Beratung (UB) erhalten.

在过去的几年里，韦尔登一直致力于解决健康系统内部存在的问题。比谢尔认为，这还不是一种治疗方法，他认为，在一项控制研究中，对奥普芬国家基金会的管理是必要的。积极的行动和与创伤患者群体的对抗将使一场与Folteropfern矛盾的对抗变得更加激烈。韦尔登将“证词-治疗”（TT）的核心部分与他们的经验相结合。In einer begrenzten Anzahl von Sitzungen wird in der Zusammenarbeit des Patienten mit einem Therapeuten eine möglichst detailerte and in sich consistente zeugenaussage über die Verfolgungsgeschichte des Betroffenen construiert.如果不是最好的答案，用这种方法在所有功能中生成一个新的答案，那么就可以用更好的方法来处理一个新的答案。这是一个随机和可控制的评估过程，在此过程中对抗的效果是如此。TT是专门为国家级的Gewalt开发的。医生将韦尔登与患者进行了比较，并将患者的体内环境进行了比较。