対話の単位と類型に関する実証的研究

对话单元和类型的实证研究

• 批准号: 01510254
• 负责人: 尾上 圭介
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1989
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1989 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-01510254/
• 关键词: 対話; 漫才; 対話の中単位

〔資料に関して〕放送された漫才の録音,市販の漫才のテ-プを文字化し,これとは別にNHK演芸台本研究会で検討された漫才台本とあわせて,漫才文字資料約20時間分を作成した。また,テレビドラマ約5時間分の文字資料を作成した。これらは,今回の研究の資料として役立つ以外に,談話分析研究の基礎資料として,幅広く活用できるものである。〔分析作業に関して〕得られた対話文字資料の中から,典型的なやりとりのパタ-ンと見られる部分を1件ごとにカ-ド化して,分析,類型化をすすめた。〔分析結果に関して〕対話は,その要素的な最小単位(A氏の1つの発話に対するB氏の1つの発話という単位的な連鎖)においても,また最大単位(一つの話題をめぐっての2人のやりとりの全体)においても,それぞれのレベルにおける構造というものが考えられるが,それとは別に,2人の数度のやりとりで構成される「対話の中単位」とも呼ぶべき単位的なまとまりが認められた。その「対話の中単位」の内容の類型は,下に例示したようなものを代表として,約十数種類が抽出できた。(1)(A)事実の一端の報告--(B)細部説明要求--(A)事実の残りの部分の報告{--(B)さらに細部説明要求--(A)説明}(2)(A)好悪感覚の表明--(B)反論的理由説明要求--(A)好悪感覚の詳細あるいは理由の説明--(B)同意・不同意の表明(3)(A)勧誘・依頼--(B)不同意理由の表明--(A)勧誘・依頼の妥当性の根拠の説明--(B)同意または不同意の表明

[关于材料]撰写了广播Manzai的记录和市售Manzai的磁带，此外，还创建了大约20个小时的Manzai文本材料，以及在NHK Entertainment Script脚本研究小组中讨论的Manzai脚本。我们还创建了大约五个小时的电视剧。除了作为当前研究的材料外，这些还可以广泛用作话语分析研究的基本材料。 [关于分析工作]从获得的对话文本中，我们已经编码了似乎是典型相互作用模式的每个部分，以及提出的分析和类型学。 [关于分析的结果]对话可以在每个级别进行构造，无论是在最小的元素单元（B先生对A先生的话语的一种话语的单位链）和最大的单元（两个主题上的两个主题之间的整个互动）中，但是一个单独的单元组，也可以称为“对话的中间单位”，这是两种互动的相互作用，是认可的。可以提取“对话的中间单元”的内容类型，作为以下示例的代表。 （1）（a）报告事实的一部分 - （b）请求详细信息 - （a）报告其余的事实{ - （b）要求更多详细信息的请求 - （a）说明}（a）说明}（2）（2）（a）善良的表达 - （a）出于理由的理由来解释反驳的理由 - 解释 - （b）的原因 - （b）案例的表达方式（3）（3）（3）（a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （a） - （b）为了征集/要求 - （b）表达同意或分歧 - （a）表达有效性/请求的理由表达 - （b）表达同意或分歧的表达 - （a）表达同意的有效性/请求的理由表达 - （b）表达同意的表达 - （b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（b）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）（3）请求/请求 - （b）表达同意或分歧