Study Article by Article of the Vienna Convention on the Law of Treaties

该项目是为了研究《维也纳条约法公约》，该公约是当今国际社会最基本的文书之一。每名调查员都研究了分发给他的本公约条款。而所有调查人员都参加了研究会议上关于这些文章的讨论。两年来，本研究项目的报告除其他条款外，列入了下列条款：第2条(用语)、第5条(组成国际组织的条约和在国际组织内通过的条约)、第18条(条约生效前不违背条约的目的和宗旨的义务)、第26条(条约必须遵守的条约)、第29条(条约的领土范围)、第30条(关于同一主题的历次条约的适用)、第34条(关于第三国的一般规则)、第39条(关于修改条约的一般规则)、第40条(修正多边条约)、第41条(仅对某些缔约方之间的多边条约进行修改的协定)、第50条(一国代表的腐败)、第74条(外交和领事关系以及缔结条约)，这些研究主要基于对《公约》编写材料的分析。它们将列入近期出版的“维也纳条约法公约”逐条评注。

This project is for the research of the Vienna Convention on the Law of Treaty which is one of the most fundamental instruments in the present international community. Each investigator have studied the articles of this Convention distributed to him. while all investigators participated to the discussions on these articles in the research meetings. During two years, the following articles among others have been included in the report of this research project : Article 2(Use of terms), Article 5(Treaty constituting international organizations and treaties adopted within an international organization), Article 18(Obligation not to defeat the object and purpose of a treaty prior to its entry into force), Article 26(Pacta sunt servanda), Article 29(Territorial scope of treaties), Article 30(Application of successive treaties relating to the same subject-matter), Article 34(General rule regarding third States), Article 39(General rule regarding the amendment of treaties), Article 40(Amendment of multilateral treaties), Article 41(Agreements to modify multilateral treaties between certain of the parties only), Article 50(Corruption of a representative of a State), Article 74(Diplomatic and consular relations and the conclusion of treaties), These studies are based principally on the analysis of the travaux preparatories of the Convention. They will be included in "Commentary Article by Article of the Vienna Convention on the Law of Treaties" which will be published in recent future.