Case functions and case systems in African languages

Kasus-Afrika：在一本专着中，非洲白人的语言是关于非洲白人的联系的，这是一个韦尔登系统化的问题。在非洲的辛布里克，有一个很好的海滩主题，它显示了一个类型学上的差异，这是一个很大的类别，也是一个很小的类别。Kasus是一种特殊形式的形容词，它是韦尔登; Kasus的语法形式是一种语法范畴，它的形式是动词形式，它的语义是Kasusrollen。一本关于非洲白人语言的专著是在非洲白人语言的基础上编写的，也是一本世界性的语言专著（s.u. Akkusativsprachen）. Kxoe在语法元素中表现出一种特殊的形式，这种形式有一种非常强烈的可理解性，它可以被韦尔登理解，也可以被其他语言理解;因此，名词也可以被普通形态学理解。功能词的词缀，一种特殊的语法元素，可以被理解和理解。这些可伸缩性的现象并不意味着Sprache的特殊功能，而是Sprache的一般功能。Um diesem Phänomen auf den Grund zu gehen，is zunächst notwendig，die verbal und nominale Morphologie in seiner Vielfalt zu beschreiben.这一讨论可以作为今后普遍化的基础。Möglicherweise ist das Kxoe ein Beispiel dafür，daß grammatische Elemente nicht auf eine spezifische Funktion beschränkt sind，sondern irre Funktion sich in einem sehr viel größerem Ausmaß als das in anderen Sprachen typischerweise der Fall ist，erst das Zusammenspiel verschiedener Faktoren ergeben。对Kxoe的研究不仅仅是对Interesse的最后一次言语交流，她也可以对Sprache的问题进行研究。

Kasus-Afrika: In einer monographischen Betrachtung afrikanischer Sprachen soll der afrikanische Kontinent bezüglich Kasus zum ersten Mal systematisch erfaßt werden. Da Kasus bisher ein wenig beachtetes Thema im Hinblick auf Afrika ist, scheint eine typologisch-vergleichende Erfassung dieser Kategorie lohnenswert und notwendig. Kasus soll hierbei in seinen unterschiedlichen Ausprägungsformen beschrieben werden; diese reichen von Kasus als grammatikalisierte Kategorie, etwa in der Form von Flexionskasus, bis hin zu den (semantischen) Kasusrollen. Eine monographische Betrachtung afrikanischer Sprachen ist sowohl gedacht, um Kasus in den Blickwinkel der Afrikanisten zu rücken, als auch weltweit zu einer erweiterten Sichtweise beizutragen (s.u. Akkusativsprachen).Kxoe: Das Kxoe scheint eine Sprache zu sein, in der die grammatischen Elemente mit einer sehr viel größeren Flexibilität verwendet werden können, als dies in anderen Sprachen möglich ist; hiervon ist sowohl die nominale als auch die verbale Morphologie betroffen. Die Bandbreite der Funktionen, die ein einzelnes grammatisches Element ausüben kann, ist bemerkenswert und bedarf einer genaueren Untersuchung. Dieses Phänomen der Flexibilität scheint nicht auf einen spezifischen Bereich der Sprache beschränkt zu sein, sondern eher ein generelles Merkmal der Sprache zu sein. Um diesem Phänomen auf den Grund zu gehen, ist es zunächst notwendig, die verbale und nominale Morphologie in seiner Vielfalt zu beschreiben. Diese Beschreibung kann als Basis für weitere Generalisierungen dienen. Möglicherweise ist das Kxoe ein Beispiel dafür, daß grammatische Elemente nicht auf eine spezifische Funktion beschränkt sind, sondern ihre Funktion sich in einem sehr viel größerem Ausmaß als das in anderen Sprachen typischerweise der Fall ist, erst durch das Zusammenspiel verschiedener Faktoren ergeben. Die Untersuchung des Kxoe ist damit nicht nur als weitere Sprachbeschreibung von Interesse, sie kann auch die Sicht von Sprache erweitern.