Policy implementation at the local level in CEE countries

Das Projekt will die politisch-administrative Handlungspraxis und -fähigkeit der komalen/lokalen Politik- und Verwaltungsstrukturen in Polen，Ungarn，der Tschechischen，der Slowakischen Republik sowie in Rußland am Beispiel ausgewählter Politikfelder（Budget-，Verwaltungs-Sozial- und Wirtschaftsförderungspolitik）untersuchen.该项目是国家间和国家内的比较，采用定量统计和定性（秋季研究）方法。如果我们能够通过新制度建设（Entstehung und Wandel der neuen Institutionenwelt）来理解这一重大变革，那么，我们的项目就必须将“功能”--政治制定、实施和成果--纳入对变革研究（“第二代”）的分析和评估。从经验上看，改革中的新政治和行政结构的处理是韦尔登的主要任务。

Das Projekt will die politisch-administrative Handlungspraxis und -fähigkeit der kommunalen/lokalen Politik- und Verwaltungsstrukturen in Polen, Ungarn, der Tschechischen, der Slowakischen Republik sowie in Rußland am Beispiel ausgewählter Politikfelder (Budget-, Verwaltungs- Sozial- und Wirtschaftsförderungspolitik) untersuchen. Das Projekt ist inter- und intra-national vergleichend angelegt und soll quantitativ-statistische und qualitative (Fallstudien) Methoden verknüpfen. Während sich die bisherige Transformationsforschung weitgehend mit Entstehung und Wandel der neuen Institutionenwelt (institution building) beschäftigt hat, zielt das Projekt darauf, deren "Funktionieren" - vermögen der Verknüpfung von Politikformulierung, -implementation und ergebnis - zu analysieren und damit zur Weiterentwicklung der Transformationforschung ("der zweiten Generation") beizutragen. Von empirisch belegten Aussagen über die Handlungsfähigkeit der neuen Politik- und Verwaltungsstrukturen werden Einsichten in deren Beitrag zum Gelingen der gesamtgesellschaftlichen und -politischen Transformation in den Reformländern erwartet.