東アジアにおける性役割規範の比較社会学

东亚性别角色规范的比较社会学

基本信息

批准号：
07710137
负责人：
瀬地山角
金额：
$ 0.64万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
财政年份：
1995
资助国家：
日本
起止时间：
1995 至无数据
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07710137/
关键词：
家父長制東アジア中国台湾韓国北朝鮮女性ジェンダー

项目摘要

今年度は北朝鮮と韓国で資料収集を行ったほか、資料の収集と整理を行い、最終的に単著として刊行する上での最終的な準備を行った。北朝鮮では簡単なインタビューや見学を行い、実情に対するある程度の感覚をつかむことができた。特に儒教と社会主義が絡んで独特のジェンダー規範が形成されていったことを後づけることができた点は大きな成果となった。社会主義としての中国との類似点のほかに同一の文化としての韓国との類似点を摘出できた点は本研究の独自の貢献であると考える。また韓国では統計資料などを中心に資料を集め、論文執筆への基礎作業を終えることができた。そうした成果についてはアジア経済研究所の研究会、ソウルや静岡での国際シンポジウム、日本社会学会・現代中国学会などさまざまな機会で発表し、批判を吸収してきている。アジア経済研究所の研究会での成果は佐藤・服部編『韓国・台湾の発展メカニズムの再検討(仮)』としてまもなく出版される予定であり、そのなかで私は家父長制という文化規範の考察を通じて、韓国・台湾の経済が似ているように見えて実はかなり違う様相を持つものであることを文化的側面から明らかにした。女子労働・肉体労働の評価といった点で伝統的文化規範の作用から大きな差異が生まれるのである。今年度後半からは主に単著の執筆に専念しており、本研究の成果は、博士論文として総合文化研究科に提出した後、勁草書房より『家父長制の比較社会学(仮)』として出版される予定となっている。

今年，我们在朝鲜和韩国收集了材料，并收集并组织了这些材料，并为出版本书作为一本独奏书做了最终准备。在朝鲜，我们进行了简短的采访和旅行，并能够了解实际情况。这尤其是一项重大成就，能够承认一个事实，即通过儒家和社会主义的交织而形成了独特的性别规范。人们认为这项研究是对以下事实的独特贡献：它能够将与韩国作为社会主义文化的相似之处以及与韩国与同一文化的相似之处。在韩国，我们能够收集主要是统计材料的材料，并完成写论文的基本工作。这些结果已在各种机会中呈现，包括关于亚洲经济学研究所，首尔和Shizuoka的国际研讨会，日本社会学学会和当代中国社会，并吸收了批评。亚洲经济研究所的研究小组的结果将很快出版为“对佐藤·哈托里（Sato Hattori）编辑的韩国和台湾发展机制的回顾”，在本文中，我从文化的角度明确表明，通过考虑了韩国和泰国经济学的经济，这是相似的，事实上，我已经相似地考虑了这一方面。在评估女性和体力劳动方面，传统文化规范之间存在显着差异。从今年的下半年开始，我将主要关注编写独奏书籍，这项研究的结果将作为博士论文提交给综合文化研究生院，然后由Keiso Shobo出版，作为“父权制的比较社会学（暂时）”。