THE STUDY OF FROBEL'S "HELBAER PROJECT"BY READING UNPUBLISHED MATERIAL

通过阅读未发表的材料研究福禄贝尔的“赫尔贝尔计划”

• 批准号: 09610259
• 负责人: OGASAWARA Michio
• 金额: $ 2.24万
• 依托单位: HIROSHIMA UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1997 至 1998
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09610259/
• 关键词: Frobel, Friedrich; Helbaer project; educational institution for the nation; Frobel's school pedagogy; フレーベル,Fr,

The purpose of this study is to make uncovered Frobel's "Helbaer Project" and to explore the whole idea of his school pedagogy with which finally to make clear Frobel's pedagogy totally.This purpose is achieved by collecting and reading 59 significant material (including 23 unpublished material). The reason of the breakdown of Frobel's "Helbaer Project, "which is not known at all in the complete works of Frobel (WLange edited), becomes clear. There was a provisional agreement between Frobel and "Konsistorium" (the office of religion and education in Meiningen dukedom), and in the fifth clause of the supplement of the provisional agreement it was described that when Frobel advertised for new students he had to be submitted for inspection. But Frobel did not fulfill it so that "Konsistorium" felt suspicious about him (or it might be an excuse) and decided not to giving support to "Helbaer Project" This is the reason of the breakdown of it.

本研究旨在揭示福禄培尔的“赫尔贝尔计划”，并探讨其学校教育学的整体思想，从而全面厘清福禄培尔的教育学。这一目的是通过收集和阅读59个重要材料（包括23个未发表的材料）来实现的。在《福禄贝尔全集》（WLange编辑）中完全不知道的福禄贝尔的“Helbaer计划”失败的原因变得清晰起来。福禄bel和“Konsistorium”（Meiningen公国的宗教和教育办公室）之间有一个临时协议，在临时协议的补充条款的第五条中写道，当福禄bel为新学生做广告时，他必须接受检查。但福禄贝尔并没有履行这一承诺，以至于“Konsistorium”对他产生了怀疑（或者这可能是一个借口），决定不再支持“Helbaer Project”，这就是它失败的原因。

项目成果

OGASAWARA,Michio: Frobel. Shimizu-Syoin, 230 (1999)

小笠原道夫：福禄贝尔。

OGASAWARA,Michio: "Die hermeneutische Betrachtung des Aufsatzes “Erneuung des Lebens fordert das neue Jahr 1836"(独文)" 人間教育の探求. 第11号. 115-120 (1999)

小笠原道雄：“Die hermeneutische Betrachtung des Aufsatzes “Erneuung des Lebens fordert das neue Jahr 1836”（德语）”人类教育探索。No. 11. 115-120 (1999)

OGASAWARA, Michio: "Die hermeneutische Betruchtung des Aufsatzes “ Erneuung des Lebens fordert das neue Jahr 1836 "(独大)" 人間教育・探究. 第11号. 115-120 (1999)

小笠原道雄：“Die hermeneutische Betruchtung des Aufsatzes “Erneuung des Lebens fordert das neue Jahr 1836”（德国大学）”《人类教育与探究》。第 11 期。115-120（1999 年）

OGASAWARA,Michio: "Die hermeneutische Betrachtung des Aufsatzes 'Erneuung des Lebens fordert das neue Jahr 1836'" Research on Education of Man. No.11. 115-120 (1999)

小笠原道雄：“Die hermeneutische Betrachtung des Aufsatzes Erneuung des Lebens fordert das neue Jahr 1836”人类教育研究。

OGASAWARA,Michio: "Die Probleme der Frobelforschung in Japan (独文)" Zeitschrift fur Kulturbegegnung. 4,Heft1. 105-112 (1997)

OGASAWARA, Michio：“Die Probleme der Frobelforschung in Japan（德语）”Zeitschrift Fur Kulturbegegnung 4，Heft1（1997）。