Changing Spatial Structure of French Agriculture under the New Common Agricultural Policy

1992年，欧洲联盟(当时的欧洲共同体)部长理事会决定了履约协助方案的一个重要改革方案。这一改革计划是欧盟共同农业政策历史上的一个转折点(所谓的分水岭)。搁置政策的实施对法国农村面貌产生了重大影响，而新制度COP(Cereales，olagineux et Proteagineux)部门的引入又影响了这些作物生产的本土化。在本研究项目中，我试图主要基于法国农业土地利用和农业生产的统计数据，考察1992-99年间法国这些改革影响的区域层面。人们可以从这些复合作物的生产方面观察到区域专业化的加速，这是1992年改革的主要目标。

The Ministers' Council of the European Union (the European Communities, then) decided an important reform plant of CAP in 1992. This reform plan represented a turning point (water divide, so to speak) in the history of EU's Common Agricultural Policy. The implementation of set-aside policy have produced a big impact on French rural landscape, and the introduction of new system out COP (cereales, oleagineux et proteagineux) sector has affected the localization of these crop productions.In this research project, I have tried to examine the regional aspects of these reform impacts in France over the period 1992-99, based mainly on the statistical data of agricultural land use and agricultural productions. One can observe the acceleration of regional specializations in terms of the production of these COP crops which was the main targets of the 1992 reform.