元明代の散曲研究

元明散文研究

• 批准号: 11164245
• 负责人: 金 文京
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas (A)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2000
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11164245/
• 关键词: 散曲; 全元散曲; 臨刑詩; 大津皇子; 事林広記; 董西廂

本研究による成果として,まず『全元散曲』をすべてコンピューターに入力し,データテベース化した。現在校正中であり,近いうちに公開する予定である。次に元代の散曲と関連分野である元雑劇,諸宮調,さらには古典詩歌との比較を行い,日本最古の漢詩集『懐風藻』に見える大津皇子「臨終一絶」詩と類似の中韓の臨刑詩を検討,それらのもつ意義を元雑劇の類似句の用例により解釈し,「臨刑詩の系譜」として発表,また元代類書『事林広記』中の法令記事を元雑劇の用例と比較検討し,「制度としての古典-元代類書『事林広記』の法律記事,と題して発表,さらに金代の「董解元諸宮調西廂記」の内容表現を,元の散曲,宋の詞など関連ジャンルと比較して,「『董西廂』における時間の推移と季節表現」にまとめ,本研究の成果として発表する予定である。

The results of this study are as follows: Now correct the middle, near the middle The second is the Yuan Dynasty Sanqu and the related division of the Yuan Dynasty drama, Zhugong Diao, today is the classical poetry and comparison, Japan's oldest Han poetry "Fengzao" see the Ozu Prince "dying a unique poem" similar to the Chinese and Korean poetry on the eve of punishment, the meaning of the Yuan Dynasty drama similar sentence use,"the genealogy of the poem on the eve of punishment" and the Yuan Dynasty book "Shi Lin Guang Ji" in the decree record Yuan Dynasty drama use and comparison,"The system of classical-Yuan Dynasty book" Shi Lin Guang Ji "legal records, the title of the table, today's Jin Dynasty" Dong Xie Yuan Zhu Gong Diao West Chamber "content performance, Yuan Dynasty Sanqu, Song Dynasty Ci" related to the relationship,"Dong Xi Xiang" time lapse and seasonal performance ", the results of this study and the table of the predetermined.

项目成果

金文京: "制度としての古典-元代類書『事林広記』の法令記事"古典学の現在. 2. 88-100 (2001)

金文静：“经学体系——元代纂修《吉林广济》中的法定文章”，《经学现状》2。88-100（2001）。

金文京: "臨刑詩の系譜"興膳宏教授退官記念中国学論集. 161-180 (2000)

金文教：《刑罚诗谱系》纪念光前弘教授退休中国研究集161-180（2000）。

金 文京: "廣東木魚書興金蘭會"嶺南學報. 新第1期. 473-480 (1999)

金文静：《广东木鱼抄行进兰开》岭南科学报新1期473-480（1999）。