Identity of Belgian culture -From nationalism to cosmopolitanism

比利时文化的认同——从民族主义到世界主义

• 批准号: 11610518
• 负责人: IWAMOTO Kazuko
• 金额: $ 2.18万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-11610518/
• 关键词: Belgium; nationalism; Identity; Romanticism; Symbolism; Colonial Literature; Linguistique law; Cultural Policies; 民俗精神; 文化的アイデンティティ; ローデンバック; 死都ブリュージュ; 民族精神; メーテルランク; ペレアスとメリザンド; 舞台芸術政策; ロマン主義運動; 象徴派雑誌; コンゴ; ド・コステル

The aim of this project was to show elements of the pluralism of Belgian culture from the historical, geographic or ethnic view to develop our area studies on European French speaking nations. We studied this time especially on periods of romanticism, nationalism, foundation of Belgian Academy, symbolism having much influence on cultures of the other nations at the end of the 19^<th> century. For this aim, we examined art and literature journals that were very important for cultural activities, compared the culture's evolution with that of France, treated the cultural regionalism and racialism or the colonialism and the post-colonialism, for the Belgians also possessed a very large colony in the Central Africa like other grate Nations. We tried after all to pursue from the <centripetal> step at the end of the 19^<th> century, <centrifugal> step between the two World Wars, to the <dialectic> step after the 1970s.We could follow the cultural evolution as a whole of the 19th century, and now we continue to study more profoundly situations of Belgian culture by the research on the policies of performance arts. These studies will be thought together to make clear the problems on the cultural identities of Belgians since the independence on their Nation.

该项目的目的是从历史，地理或种族观点中展示比利时文化多元化的要素，以开发我们对欧洲法国讲话国家的地区研究。这次我们尤其是在浪漫主义，民族主义，比利时学院的基础，象征主义对其他国家的文化产生很大影响的时期。为此，我们研究了对文化活动非常重要的艺术和文学期刊，将文化的演变与法国的演变进行了比较，对待文化的地区主义和种族主义，殖民主义和后殖民主义，因为比利时人也像其他勤奋国家一样在中非也拥有一个非常大的殖民地。我们尽力从19^<>世纪末的<centripetal>步骤中追求，<centrifugal>在两次世界大战之间，到1970年之后的<辩证法>一步。我们可以在整个19世纪的文化进化中，现在我们继续研究贝尔格培养的贝尔格培养，从而通过对贝尔格培养进行研究，从而通过对贝尔吉的培养进行研究。这些研究将共同​​考虑以清楚自国家独立以来比利时人的文化身份的问题。

项目成果

Kazuko IWAMOTO: "Colonialism of <Fin de Siecle> in Belgium and literary texts (1) - On Flemme-Oso, En Congolie and Gim -"Journal of Crosse-Cultural Studies. No 13. 1-31 (2000)

岩本和子：《比利时<世纪末>的殖民主义与文学文本(1)——论Flemme-Oso、En Congolie和Gim》——《跨文化研究杂志》。

岩本和子: "世紀末ベルギーの植民地主義と文学テクスト(2) -コンラッド『闇の奥』の謎と不在の都市ブリュッセル-"国際文化学研究. 14号. 25-50 (2000)

岩本和子：“世纪末比利时的殖民主义与文学文本（2）——康拉德的黑暗之心之谜和布鲁塞尔的缺席之城——”《国际文化研究》14，第25-50期（2000）。

岩本和子: "『現代芸術』誌とベルギー文芸ルネサンス"近代(神戸大学「近代」発行会). 85号(印刷中). (2000)

岩本和子：《当代艺术杂志与比利时文学文艺复兴》《现代》（神户大学现代出版协会）第85期（正在印刷）。

Kazuko IWAMOTO: "De Coster Legende d Ulenspeigel or the Birth of <National Legend>"Crosse-Cultural Studies Review. No 1. 29-43 (1999)

岩本和子：“De Coster Legende d Ulenspeigel 或者<国家传奇>的诞生”跨文化研究评论。

岩本和子: "『現代芸術』誌とベルギー文芸ルネサンス"近代(神戸大学「近代」発行会). 85号. 51-82 (2000)

岩本和子：《当代艺术杂志与比利时文学文艺复兴》《摩登时代》（神户大学现代时代出版协会）第85期。51-82（2000年）。