课题基金 / 基金详情

The development of materialism in the early-Enlightenment of France

The development of materialism in the early-Enlightenment of France
法国启蒙初期唯物主义的发展
批准号:
11610515
负责人:
MITSUI Yoshitoshi
金额:
$2.24万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
1999
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
1999 至 2001

项目摘要

项目成果

MITSUI Yoshitoshi的其他基金

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
让·梅斯利尔(Jean Meslier,1664-1729)的《回忆录》(Memoire>>)是法国早期最重要的秘密手稿之一。首先,我们根据最近建立的资料描述了梅里耶的生活和工作,以防止18世纪初唯物主义无神论者的神秘传说。其次,我们审视了梅里耶从对基督教基本教义:三位一体、化身和圣餐的驳斥中得出无神论结论的努力。梅里耶在他的驳斥中描绘了一个荒谬的上帝形象,他可以产生无限的儿童和基督谁已经是穷人中的一个疯狂的宗派分子的想法,虔诚的欺诈牧师谁假装圣餐的神秘。简而言之,村里的牧师用唯物主义的消极观念来唤醒农民。第三,我们考察了他与伪装成不朽灵魂的笛卡尔学派的争论。梅里耶提出了一个关于凡人灵魂的唯物主义解释,使用并重建了马勒布兰奇的有神论表达。同时,他还揭示了笛卡尔的一个隐藏的目的:基督教对人类不朽的道歉,这一目的建立在巴迪和精神的哲学二元论的基础上。此外,我们还翻译了著名的秘密手稿之一<<Extrit de Sentiments de Jean Meslier>(伏尔泰于1762年出版)的自然神论版本。
英文摘要
In the inquiry into the sources and nature of atheism in early-modern France, << Memoire>> of Jean Meslier(1664-1729) is one of the most important and early clandestine manuscripts. Primarily, we have described the life and work of <Cure Meslier> on the data recently founded in order to prevent some mysterious legend of the materialistic atheist in the beginning of 18^<th> century. Secondarily, we have scan Meslier's efforts to reach atheistic conclusions from the refutations of Christian fundamental doctrine : Trinity, Incarnation and Eucharist. In his refutations Meslier have drawn a ridiculous image of God who can produce infinite of children and of Christ who had been a mad sectarian in the poor people with the idea of pious fraud of the priests who pretend the mystery of Eucharist. In short the priest of village have given a negative idea of <materialistic> Holy God to wake up the peasants. Thirdly, we have searched his controversy with the Cartesians who pretended the immortal soul. Meslier have formulated a materialistic explanation of the mortal soul, using and reconstructing the theistic expressions of Malebranche. In the same time, he have revealed a Cartesian hidden purpose : Christian Apology for the Immortality of human beings which is based on the philosophical dualism of Bady and Spirit. Additionally, we have translated a deistic version of << Extrait de sentiments de Jean Meslier>>( published by Voltaire in 1762 ), one of the famous clandestine manuscripts.
期刊论文(9)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
三井 吉俊: "ジャン・メリエ研究ノート-神の生殖能力"千葉大学社会文化科学研究. 5. 273-277 (2001)
三井芳俊:《吉恩·梅利埃研究笔记——上帝的生育力》千叶大学社会文化科学研究5. 273-277 (2001)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
三井吉俊: "ジャン・メリエ研究ノート-神の生殖能力"千葉大学社会文化科学研究. 5号. 273-277 (2001)
三井芳俊:《吉恩·梅里埃研究笔记——上帝的生育力》千叶大学社会文化科学研究第5期。273-277(2001)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
三井 吉俊: "小さな墓地から-ジャン・メリエ司然の生涯と作品"千葉大学人文研究. 29. 261-289 (2000)
三井芳俊:《从一个小墓地开始——让·梅里埃·施岑的生平和作品》千叶大学人文研究29。261-289(2000)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
三井 吉俊(翻訳者名): "ジャン・メリエ『覚書』原典翻訳(出版予定)"法政大学出版局. 1357 (2002)
三井义俊(译者名):《让·梅里埃备忘录原文译本(待出版)》法政大学出版社1357(2002)。
DOI: --
发表时间:
期刊:
影响因子: --
作者: []
通讯作者:
9
    The theodicy contested by the clandestine philosophical manuscripts and political journalism in the Early Enlightenment
    • 批准号:
      19520194
    • 项目类别:
      Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
    • 资助金额:
      $2.83万
    • 财政年份:
      2007
    • 负责人:
      MITSUI Yoshitoshi
    • 依托单位:
    The internal relation between clandestine philosophical manuscripts and theological controversies in the period of the 'Crisis of the European Mind'
    • 批准号:
      14510563
    • 项目类别:
      Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
    • 资助金额:
      $1.79万
    • 财政年份:
      2002
    • 负责人:
      MITSUI Yoshitoshi
    • 依托单位:
    海外基金