A classification of regional languages in South Sulawesi, Republic of Indonasia

本研究的目的是调查分布在印度尼西亚共和国南苏拉威西省的南苏拉威西语群的Aralle-Tabulahan、Pannei、Pitu Ulunna Salu和Ulu Manda '的语言系统，并建立其语音数据库。1999年，项目小组与乌戎潘当语言研究所（Balai Bahasa Ujung Pandang）的成员一起对阿勒-塔布拉汉语和帕内伊语的阿勒和曼比方言进行了调查。2000年，项目小组调查了Aralle-Tabulahan语言的Tabulahan方言和Pitu Ulunna Salu语言的Bambam和Matangnga方言。这些语言调查的结果是由日本-印度尼西亚学会的第31届代表大会上宣布的，由日本Setsunan大学的Yamaguchi，大阪工业大学的Nakashima和Ujung Pandang语言研究所的Abudul Muthalib发表。这些研究发表在2001年的《日本-印度尼西亚协会杂志》上。2001年，项目组对乌卢曼达语的塔巴朗方言进行了调查。这项研究发表在《语言的方面》杂志上，并由Yamaguchi先生在第15届语言与文化学会大会上宣布。这一研究的一部分是在日本-印尼协会第32届大会上由中岛h公布的。

The aims of this research are to investigate the language system among Aralle-Tabulahan, Pannei, Pitu Ulunna Salu and Ulu Manda ' of South Sulawesi language group which distribute in South Sulawesi Province, Republic of Indonesia, and to make their speech data-bases.In 1999 the project team with the members of Ujung Pandang Language Research Institute(Balai Bahasa Ujung Pandang) carried out the investigations of Aralle and Mambi dialects of Aralle-Tabulahan language and Pannei language.In 2000 Tabulahan dialect of Aralle-Tabulahan language and Bambam and Matangnga dialects of Pitu Ulunna Salu language were investigated by the project team. Results of these language investigations were announced at the 31st congress of Japan-Indonesia Society by M. Yamaguchi(Setsunan University), H. Nakashima(Osaka Institute of Technology) and Abudul Muthalib(Ujung Pandang Language Research Institute). These research are published on the Journal of Japan-Indonesia Society in 2001.In 2001 the project team carried out the investigation of Tapalang dialect of Ulu Manda language. This research are published on the journal "Aspects of Language", and were announced at the 15th congress of Language and Culture Society by M. Yamaguchi. And a part of this research were announced at the 32nd congress of Japan-Indonesia Society by H. Nakashima.