The presentatian of christianity in school teach book of mainly islamic countries

以伊斯兰国家为主的学校教材中基督教的呈现

• 批准号: 5299918
• 负责人: Professor Dr. Klaus Hock
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl Religionswissenschaft und interkulturelle Theologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2000-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5299918?language=en
• 关键词: presentatian; christianity; teach; book; mainly

Nach der Untersuchung der Situation von Schule und Religionsunterricht in der Türkei und Ägypten, der Beschaffung und Sichtung der entsprechenden Schulbücher, der Übersetzung der relevanten Kapitel und deren erster Analyse sowie dem Aufbau von Kontakten mit Kooperationspartnern vor Ort für eine zukünftige Zusammenarbeit geht es im Nachfolgeantrag um folgende Forschungsaufgaben: die eingehende Analyse der Darstellung des Christentums in den Schulbüchern der Türkei und Ägyptens in sachlicher und didaktischer Hinsicht, die Ausweitung der Schulbuchuntersuchung auf den Iran und Palästina, die Evaluation der Untersuchungsergebnisse in Zusammenarbeit mit den christlichen und muslimischen Kooperationspartnern vor Ort und die Ausarbeitung von Empfehlungen für die künftige religionspädagogische und curriculare Arbeit. Die Pilotphase hat bestätigt, daß ein erheblicher Verbesserungsbedarf in der Darstellung des Christentums besteht. Auf Seiten der Kontakt- und künftigen Kooperationspartner zeigte sich ein großes Interesse an dem Anliegen des Projektes und an der vorgesehenen internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit.

通过对土耳其和土耳其的学校和学校的现状的调查，对学生的学习和学习情况的分析，对相关知识的总结和归纳，对如何通过合作伙伴关系来建立一个新的合作伙伴关系进行了分析：对土耳其宗教中的基督徒和犹太教中的吉普赛人的影响进行了分析，对伊朗和巴勒斯坦宗教的影响进行了分析，die Evaluation der Untersuchungsergebnisse in Zusammenarbeit mit den Scholichen und muslimischen Cooperationspartnern vor Ort und die Ausarbeitung von Empfehlungen für die künftige religionspätagogische und ScholarArbeit.试点阶段最好，在基督教的发展中有一个更好的沟通。随着合同的签订和合作伙伴的加入，项目的协调和国际知识合作将产生巨大的利益。