权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

A Comparative Study of Ainu Dialects Based on Old Documents

基于旧文献的阿伊努方言比较研究

基本信息

批准号：
12610547
负责人：
SATO Tomomi
金额：
$ 2.11万
依托单位：
HOKKAIDO UNIVERSITY
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2000
资助国家：
日本
起止时间：
2000 至 2003
项目状态：
已结题

项目摘要

We have investigated mainly an old document called "Ezoki" this year. The results of our research are as follows. First, we have made clear phonetic characteristics of the Ainu language in the eighteenth century since the current /h/ corresponds to letters representing /p/ in this material, we can assume that /h/ might come from some other phoneme. Similarly, /a/ often corresponds to letters representing /o/ and this also implies that there was a sound change. Second, we have made clear the fact that there were a rich variety of sociolinguistic variations there is evidence that the same referent was called by many different words according to the situation. Third, we have shown that this material serves to decipher difficult lines of contemporary materials of Ainu. For example, a number of difficult expressions in the famous "Ainu sin'yoshu" [an Anthology of Ainu Epics of Gods] could be interpreted correctly only by making use of this material.

我们今年主要研究了一份名为“Ezoki”的旧文件。我们的研究结果如下。首先，我们已经清楚了阿伊努语在世纪的语音特征，因为现在的/h/对应于这个材料中代表/p/的字母，我们可以假设/h/可能来自其他音素。同样，/a/通常对应于代表/o/的字母，这也意味着有一个声音变化。第二，我们已经明确了这样一个事实，即有丰富多样的社会语言学变化-有证据表明，根据情况，同一所指被称为许多不同的词。第三，我们已经表明，这种材料有助于破译阿伊努人当代材料的困难线。例如，著名的《阿伊努神书》（Ainu sin'yoshu）中的一些困难的表达只有利用这些材料才能正确地解释。

项目成果

期刊论文数量（13）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

SATO Tomomi: "A Basic Vocabulary of the Samani Dialect of Ainu"北海道大学文学研究科紀要. 106. 1-35 (2002)

佐藤友美：《阿伊努语萨马尼方言的基本词汇》北海道大学研究生院文告 106. 1-35 (2002)。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

Tomomi SATO: "Phonological Status of the Epenthetic Glides in the Chitose Dialects of Ainu"北海道立アイヌ民族文化研究センター研究紀要. 9. 11-34 (2003)

佐藤友美：“阿伊努千岁方言中的附加滑音的音系状况”北海道阿伊努文化研究中心公告 9. 11-34 (2003)。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

SATO, Tomomi: "Notes on the First Person Narrative in the Ainu Oral Literature"The Annual Report on Cultural Science. 112. 171-185 (2004)

佐藤友美：“阿伊努口述文学中第一人称叙事的笔记”文化科学年度报告。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

佐藤知己: "アイヌ語千歳方言におけるkaneの用法"北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要. 8. 1-28 (2002)

佐藤智美：《千岁阿伊努方言中 kane 的用法》北海道阿伊努民族文化研究中心公报 8. 1-28 (2002)。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

佐藤知己: "酒田市立光丘文庫所蔵「蝦夷記」のアイヌ語について"北海道大学文学研究科紀要. 111. 95-118 (2003)

佐藤智美：“关于坂田市光冈文库拥有的阿伊努语‘Ezoki’”北海道大学研究生院文告 111. 95-118 (2003)。

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

SATO Tomomi其他文献

テクノロジの進歩に伴う保育におけるメディア活用の再検討

根据技术进步重新考虑媒体在儿童保育中的使用

DOI：
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
0
作者：
HOTTA Hiroshi;FUKAMI Toshitaka;MATSUKAWA Hideya;OKUBAYASHI Taichiro;MORITA Takehiro;MATSUYAMA Yumiko;SATO Tomomi;NAKAMURA Megumi;松山由美子・堀田博史・佐藤朝美・奥林泰一郎・松河秀哉・中村恵・森田健宏・深見俊崇;堀田博史;堀田博史，奥林泰一郎・佐藤朝美・中村恵・深見俊崇・松河秀哉・松山由美子・森田健宏;松山由美子・中村恵・奥林泰一郎・佐藤朝美・深見俊崇・堀田博史・松河秀哉・森田健宏;中村恵，堀田博史・佐藤朝美・奥林泰一郎・深見俊崇・松河秀哉・松山由美子・森田健宏;松山由美子・佐藤朝美・奥林泰一郎・堀田博史・森田健宏・松河秀哉・中村恵・深見俊崇;堀田博史;堀田博史・松河秀哉・奥林泰一郎・森田健宏・深見俊崇・中村恵・松山由美子・佐藤朝美;堀田博史・松河秀哉・奥林泰一郎・佐藤朝美・中村恵・深見俊崇;深見俊崇・松山由美子・中村恵・佐藤朝美・奥林泰一郞・松河秀哉・堀田博史
通讯作者：
深見俊崇・松山由美子・中村恵・佐藤朝美・奥林泰一郞・松河秀哉・堀田博史

幼児教育とメディア

幼儿教育和媒体

DOI：
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
0
作者：
HOTTA Hiroshi;FUKAMI Toshitaka;MATSUKAWA Hideya;OKUBAYASHI Taichiro;MORITA Takehiro;MATSUYAMA Yumiko;SATO Tomomi;NAKAMURA Megumi;松山由美子・堀田博史・佐藤朝美・奥林泰一郎・松河秀哉・中村恵・森田健宏・深見俊崇;堀田博史;堀田博史，奥林泰一郎・佐藤朝美・中村恵・深見俊崇・松河秀哉・松山由美子・森田健宏;松山由美子・中村恵・奥林泰一郎・佐藤朝美・深見俊崇・堀田博史・松河秀哉・森田健宏;中村恵，堀田博史・佐藤朝美・奥林泰一郎・深見俊崇・松河秀哉・松山由美子・森田健宏;松山由美子・佐藤朝美・奥林泰一郎・堀田博史・森田健宏・松河秀哉・中村恵・深見俊崇;堀田博史
通讯作者：
堀田博史

タブレット端末を活用した保育での取り組み内容の可能性

使用平板电脑设备开展儿童保育活动的可能性

DOI：
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
0
作者：
HOTTA Hiroshi;FUKAMI Toshitaka;MATSUKAWA Hideya;OKUBAYASHI Taichiro;MORITA Takehiro;MATSUYAMA Yumiko;SATO Tomomi;NAKAMURA Megumi;松山由美子・堀田博史・佐藤朝美・奥林泰一郎・松河秀哉・中村恵・森田健宏・深見俊崇;堀田博史;堀田博史，奥林泰一郎・佐藤朝美・中村恵・深見俊崇・松河秀哉・松山由美子・森田健宏;松山由美子・中村恵・奥林泰一郎・佐藤朝美・深見俊崇・堀田博史・松河秀哉・森田健宏;中村恵，堀田博史・佐藤朝美・奥林泰一郎・深見俊崇・松河秀哉・松山由美子・森田健宏;松山由美子・佐藤朝美・奥林泰一郎・堀田博史・森田健宏・松河秀哉・中村恵・深見俊崇;堀田博史;堀田博史・松河秀哉・奥林泰一郎・森田健宏・深見俊崇・中村恵・松山由美子・佐藤朝美
通讯作者：
堀田博史・松河秀哉・奥林泰一郎・森田健宏・深見俊崇・中村恵・松山由美子・佐藤朝美

知的障がい児を対象とした算数学習用ボウリングアプリの開発と教育支援

开发保龄球应用程序，用于学习数学并为智障儿童提供教育支持

DOI：
发表时间：
2019
期刊：
教育システム情報学会第44回全国大会論文集
影响因子：
0
作者：
HOTTA Hiroshi;SATO Tomomi;MORITA Takehiro;Kukiyama Kenichi,Ito Yayoi,Yamaguchi Yuko;片岡竜太,小原眞知子,原島恵美子,中山栄純;榊原雄輝　小田まり子　羽岡浩二　内田知巳　小田誠雄
通讯作者：
榊原雄輝　小田まり子　羽岡浩二　内田知巳　小田誠雄

Practice and evaluation of play using tablet devices in early childhood education in Japan

日本幼儿教育中平板设备游戏的实践与评价

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
PECERA2016（The Pacific Early Childhood Education Research Association）
影响因子：
0
作者：
HOTTA Hiroshi;FUKAMI Toshitaka;MATSUKAWA Hideya;OKUBAYASHI Taichiro;MORITA Takehiro;MATSUYAMA Yumiko;SATO Tomomi;NAKAMURA Megumi
通讯作者：
NAKAMURA Megumi