Sentenzen im Werk des Tacitus

塔西佗著作中的句子

• 批准号: 5309800
• 负责人: Dr. Roderich Kirchner
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Altertumswissenschaften
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1999-12-31 至 2000-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5309800?language=en
• 关键词: Sentenzen; im; Werk; des; Tacitus

Diese Arbeit untersucht, an welchen Stellen, auf welche Weise und wozu der römische Historiker Tacitus in seinen Werken Historien, Annalen und Agricola Sentenzen (meist kurze Sätze mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit) verwendet. Aus der antiken rhetorischen Theorie (Quintilian) ergeben sich eine Definition der Sentenz sowie die zur Beschreibung geeigneten Kategorien und Funktionen. Insgesamt werden mehr als 300 Belege gesammelt, von denen knapp zwei Drittel aus den Reden, die in die Geschichtswerke eingelegt sind, stammen. Die Sentenzen sind Bestandteile des rhetorischen Ornats und erfüllen somit schmückend-stilistische Funktionen, die allerdings eng mit ihren argumentativen Funktionen verknüpft sind. In den Reden dienen Sentenzen dem Historiker zusätzlich dazu, den jeweiligen Redner zu charakterisieren und aufgeworfene Fragestellungen zu durchdenken. Für die historische Erzählung ergibt sich aus den exemplarischen Interpretationen zweier Partien (Historien, 1,76 und Annalen 2,39-40), dass Sentenzen auch größere Zusammenhänge sowie die Ursachen historischer Vorgänge aufzeigen. Folglich ist ihnen in einzelnen Fällen ein historischer Erkenntniswert zuzuschreiben. Die Anordnung sämtlicher Belege nach Themenkreisen zeigt, dass Tacitus mit Hilfe des Stilmittels der Sentenz zentrale Anliegen seines Werkes in knapper und pointierter Form darstellt.

这一工作是一个很好的选择，也是一个很好的选择，它使塔西佗在他的著作《史学》、《年鉴》和《农业句子》（包括对一般性问题的解释）中获得了成功。根据古老的数学理论（昆体主义），给出了一个句子的定义，以便对句子进行分类和功能的描述。韦尔登梅尔有300多人，其中克纳普有20人来自雷登，死在历史上。Die Sentenzen sind Bestandteile des mistischen Ornats und erfüllen somit schmückend-stilistische Funktionen，die allardings eng mit ihren argumentativen Funktionen verknüpft sind.在Reden dienen Sentenzen dem Historiker zusätzlich dazu，the jeweiligen Redner zu charakterisieren and aufgeworfene Fragestellungen zu durchdenken. Für die historische Erzählung ergibt sich aus den exemplarichen Interpretationen zweier Partien（Historien，1，76 und Annalen 2，39 -40），dass Sentenzen auch größere Zusammenhänge sowie die Ursachen historischer Vorgänge aufzeigen. Folglich ist ihnen in einzelnen Fällen ein historischer Erkenntniswert zuzuschreiben.塔西佗用他的《中间刑罚的工具》，把一种形式的工具，以更快、更明确的方式，解释了这一主题。