Comparative study of Niya and its environs, and arrangement and preservation of film recorded the excavation

1. 我编制了一个尼雅文献的数据库，这次增加了1991年尼雅碑的新数据。此外，我还输入了每个平板电脑的文字。因此，我们可以利用查询功能来研究音系问题。在2001年和2002年，我们复制了电影，记录了尼雅的田野工作和发现的遗骸。大尺寸102块（204块）、布朗尼尺寸103块（206块）、36毫米尺寸85块（170块）。每部影片我们都制作了一式两份。大尺寸和小尺寸分别记录了卡罗西碑、出土物和神庙。36毫米的尺寸记录了挖掘的场景。并对胶片进行了数字化处理。我们将18MB （TIF格式）的原始影片录制在CD （650mb）中。将34个原始文件录制成光盘，并对目录进行了缩略图制作，编制了实用图册。一张专辑由一张CD中的100个剪辑（5mb， JPG格式）组成，但这些专辑都是试制的。因为我们这次的目的是将图形数据作为数据库的素材进行编译。

1. I compiled a database of the Niya-documents, and this time added new data of the tablets from Niya in 1991. Moreover I inputted the texts of each tablets. For this reason we can research the matters of phonology by using the function of query.2. In 2001 and 2002, we copied the films, which recorded the field works in Niya and discovered remains. The items are large sizes 102 cuts (204), brownie sizes 103 cuts (206), and 36 mm sizes 85 cuts (170). We made each film in duplicate. The large sizes and brownie sizes record the Kharosthi-tablets, excavated matters and temple. The 36 mm sizes record the scenes of excavation.3. We also proceed the digital processing of film. We recorded film as original with 18MB (TIF format) in CD (650 MB). The 34 original files are recorded in a CD. Then we made thumbnails for the catalogues, compiled the practical albums. An album is consisted 100 cuts (5 MB, JPG format) in a CD, however these albums are trial manufactures. Because our purpose was compiling the graphic data as materials of a database this time.