Transformation of Puritanism in the 19th Century American Literature, Concerning Emily Dickinson

点击翻译按钮获取中文摘要

1.Trying to trace the transformation of puritan culture in New England in the 19th Century America, I have translated and introduced Emily Dickinson's letters to □T.W.Higginson, □Samuel Bowles, □Judge Lord, and □her family members and cousins.2.By the advice of St. Armand, Brown U., I have translated Paul Ferlazzo's Emily Dickinson.3.Aiming at writing her biography, I have created a more accurate year by year annual of Emily Dickinson.4.I have selected 100 best poems of ED, and translated them. Also, I have shown some samples of reading to the Japanese audience.5.Checking the curricula of Amherst College and Mt.Holyoke Seminary in those days, I have proved that those are very practical ones with emphasis on agriculture economy and geology, while putting special emphasis on religious education.6.I am now tracing the puritan origins and their development in both English and American lit.