Study in Modernism's Legacy for the Culture and History of Cold War American Poetry

现代主义对冷战美国诗歌文化与历史的遗产研究

• 批准号: 20K00452
• 负责人: 飯野 友幸
• 金额: $ 1.33万
• 依托单位: Sophia University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00452/
• 关键词: モダニズム; ポストモダニズム; 抒情詩; 予言者的詩人; アメリカ現代詩

2022年度もコロナ禍が終息しきらないなか、海外での資料収集および海外研究者招聘は3年連続で見送ることにした。その代わり、まず上智大学アメリカ・カナダ研究所との共催により、モダニズム期のアメリカ詩人についてのコロキアム（講演をとおしてのセミナー）を開催することにした。3年目となる昨年度は、2022年11月17日に上智大学アメリカ・カナダ研究所において、対面とオンラインにより、20世紀前半にアメリカのみならず欧米および日本にも大きな影響をおよぼした詩人・批評家のT.S.エリオットについて、上智大学文学部・英文学科助教の町本亮大先生に「T. S. エリオットとイギリス観念論」と題する講義をしていただいた。アメリカのセント・ルイス出身とはいえ、後半生をイギリスで過ごしたエリオットは、19世紀後半のイギリス経験論哲学者Ｆ.H.ブラッドリーからいかに影響を受けたか、という内容で、町本氏特有の広汎なリサーチに基づく講演は科研の研究課題にとって大きな刺激となった。なお、聴衆は計17名で、質疑応答も活発におこなわれた。コロキアムにくわえて、論文も執筆することができた。「"self-styled prophet--John Ashberyの初期詩編における転回」と題し、『英文学と英語学』（上智大学文学部紀要分冊）に発表した。内容的には、上記の講演で語られたエリオットに影響を受けたアメリカ詩人ジョン・アシュベリーが、1960年代後半にロマン派以来の抒情詩を全面的に採用することで、スタイルを一新し、それまでなかったような社会性のある作品を生み出し始め、同時代の激動するアメリカ文化をいかに反映したかを跡づけた。

2022 annual も コ ロ ナ disaster が cessation し き ら な い な か, overseas で 収 の data set お よ び overseas researchers recruiting は 3 years even 続 で see send る こ と に し た. そ の generation わ り, ま ず university ア メ リ カ · カ ナ ダ institute と の altogether rush に よ り, モ ダ ニ ズ ム period の ア メ リ カ poet に つ い て の コ ロ キ ア ム (presentation を と お し て の セ ミ ナ ー) を open rush す る こ と に し た. 3 years mesh と な る yesterday annual は, November 17, 2022 に university ア メ リ カ · カ ナ ダ institute に お い て, polices と オ ン ラ イ ン に よ り, the first half of the 20th century に ア メ リ カ の み な ら ず omega お よ び Japan に も big き な influence を お よ ぼ し た poet, critic の T.S. エ リ オ ッ ト に つ い て, university, letters Mr English discipline teaching assistant の great bright town に "t. s. エ リ オ ッ ト と イ ギ リ ス 観 read" と topic す る notes を し て い た だ い た. ア メ リ カ の セ ン ト · ル イ ス born と は い え, life を イ ギ リ ス で too ご し た エ リ オ ッ ト は, after the 19th century and a half の イ ギ リ ス 経 験 philosophy is F.H. ブ ラ ッ ド リ ー か ら い か に を by け た か, と い う content で, at Ben's unique の hiroo generic な リ サ ー チ に base づ く speech は research の research topic に と っ て big き な Stimulate となった. Youdaoplaceholder0, 聴, and a total of 聴, 17 で, questioning 応, answering, and participating in the event にお にお なわれた なわれた. Youdaoplaceholder0, the paper is written by する とがで とがで た た. "self-styled prophet- John Ashbery 's initial poetry compilation における転 "と title," English Studies と English Studies "(Sophia University Literature Department Minutes Volume) に release list た た. Content of に は, written language の speech で ら れ た エ リ オ ッ ト に を by け た ア メ リ カ poet ジ ョ ン · ア シ ュ ベ リ ー が, after 1960 s half に ロ マ ン sent since の lyric を comprehensive に using す る こ と で, ス タ イ ル を new し, そ れ ま で な か っ た よ う な social の あ る works を beginning み out し め, contemporary の excited The するアメリカ culture を た に に に reflects the た を を traces づけた.

项目成果

"self-styled prophet"--John Ashberyの初期詩編における転回

“自封的先知”——约翰·阿什伯里早期诗篇的转折

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『英文学と英語学』
• 作者: 伊藤詔子;中野博文;肥後本芳男;マイケル・ゴーマン他;Keiko Arai;永井容子;飯野友幸
• 通讯作者: 飯野友幸

パラタクシスと地理――Elizabeth Bishopの第2詩集における変転

拟合与地理：伊丽莎白·毕肖普第二本诗集的变化

• 发表时间: 2021
• 期刊: 英文学と英語学
• 作者: 飯野友幸

凸面鏡の自画像

凸面镜自拍

• 发表时间: 2021
• 作者: ジョン・アシュベリー（著者）;飯野友幸（訳者）
• 通讯作者: 飯野友幸（訳者）