A directory of materials and teaching methods used in Japanese language education

日语教育中使用的教材和教学方法目录

• 批准号: 13680361
• 负责人: YOSHIOKA Hideyuki
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-13680361/
• 关键词: Meiji peariad; Materials for Japanese language; Sentence-pattern items; 明治後期; 語法型教材; 振武学校

This study was indentified some research questions by collecting some materials on the subject of Japanese language education by World War II at National Diet Library, University of Tokyo Library System, Tokyo Gakugei University Library, Institute of Asian Economic Affairs, Yamaguchi University etc. in the country, The National Library Seoul National University Library, Korea University Library, Yonsei University Library etc. in Korea, Peking University Library, Fudan University Library Shanghai Library etc. in PR China, National Central Library Taiwan Branch. The report, "Archives of Japanese language education before World War II" was issued, and the analysis regarding the following materials of Japanese language education in Meiji era was conducted.A. GOBUNKYOUTEI vol. 1〜7 (1904)B. NIHONGOKAIWAKYOUTEI (1906)C. NIHONGENBUNKABON Shukan, vol. 1〜4 (1906)D. KANNYAKUGENBUNKABON ZEN (1906)E. NICHIGONYUMON (1901)F. TOGOKANPEKI (1903)G. NICHIGOYOHOIHEN (1906)H. OYOTOGOHOKYOKASYO (1906)I. NICHIGOZENPEKI (1906)J. NICHIGOWAHO (1907)K. NICHIGOYOHOJISYUSYO (1907)L. TOGOTAIKANN (1907)

本研究通过收集日本国立国会图书馆、东京大学图书馆系统、东京学芸大学图书馆、山口大学亚洲经济研究所等，韩国国立图书馆首尔国立大学图书馆、高丽大学图书馆、延世大学图书馆等有关二战前日语教育的资料，北京大学图书馆、复旦大学图书馆、上海图书馆等，国家中央图书馆台湾分支。发表了《第二次世界大战前的日语教育档案》报告，对以下明治时代的日语教育资料进行了分析。GOBUNKYOUTEI vol. 1 - 7（1904）B.日本海和京亭C.《日本原文化周刊》，第1卷第4期（1906年）D. 01 The Dog of the Dog（1906）NICHIGONYUMON（1901）F. 03 The Lost of the Woman（1903）01 The Lord of the Lord（1906）01 The Dog of the Woman（1906）第60集9.1 The Lost of the Woman（1907）01 The Lord of the Lord（1907）03 The Lord of the Lord（1907）

项目成果

Hideyuki Yoshioka: "Issues on sentence-pattern type materials in late Meiji period"Waseda jurnal of Japanese applied linguistics. vol.2. 27-36 (2003)

吉冈英幸：《明治末期句型材料问题》《早稻田应用语言学杂志》。

吉岡 英幸: "明治後期の語法型教材"早稲田大学日本語教育研究. 2. 27-36 (2003)

吉冈英幸：《明治末期的后期使用型教材》 早稻田大学日语教育研究 2. 27-36 (2003)。

Hideyuki Yoshioka: "Usage type materials for Japanese language education In Meiji period"(Center for Japanese language Waseda university). vol.15. 133-146 (2002)

吉冈英幸：《明治时期日语教育使用型教材》（早稻田大学日语中心）。

吉岡英幸: "振武学校の日本語教材"早稲田大学日本語教育研究. 1(未定). (2002)

吉冈英幸：《新武学校的日语教材》早稻田大学日语教育研究1（待定）。

吉岡 英幸: "明治期の語法型教材"早稲田大学日本語研究教育センター紀要. 15. 133-146 (2002)

吉冈英幸：《明治时期教材》早稻田大学日本语研究教育中心公报15. 133-146 (2002)。