冷戦期におけるアメリカの対日プロパガンダに関する実証的研究

冷战时期美国对日宣传的实证研究

• 批准号: 14710128
• 负责人: 井川 充雄
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Shizuoka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-14710128/
• 关键词: プロパガンダ; アメリカニゼーション; 冷戦; 文化交流; 博覧会; 海外放送; アメリカナイゼーション; Voice of America

第2次世界大戦後、アメリカは国務省や広報庁(United States Information Agency=USIA)などの機関が中心となって、アメリカの文化や思想、価値観を具現するさまざまな<モノ>を日本に対して提供してきた。USIAは、「合衆国の目的や政策を他の諸国の国民に広め、合衆国の指導者に外国の世論を伝えること」を目的として、1953年8月にアイゼンハワー政権によって設立された。USIAの主な活動は、外国における図書館・情報センターの設置と運営、VOA(Voice of America、アメリカの声)の放送、各種展覧会の開催、外国新聞社・通信社向けの情報提供、宣伝映画・テレビ番組の制作、諸外国の対米世論の測定など多岐にわたっていた。冷戦下で、東側共産圏諸国向けの活動が中心だったが、西側諸国や第三世界に対してもアメリカのリーダーシップを確保するために、さまざまな活動を展開した。その1つにVOAの放送がある。日本語放送は、1951年に再開されたが、当初はさほど多くのリスナーを獲得できなかった。そこで、VOAはNHKや各地の民放放送局との「番組交換」に力を入れた。また、USIAは世界各地で現地の機関と協力しながら各種の展覧会や写真展などを開き、アメリカの文化や生活についての知識を普及を図った。当初、とくに力を入れていたのが、原子力平和利用キャンペーンである。日本でも1955〜57年に各地で原子力平和利用博覧会が開催された。この他にもさまざまな展覧会や音楽会が行われたが、こうした「文化交流」を進めることで、占領終結後も日本を自由主義陣営にしっかりと繋ぎとめることを意図していた。こうした施策は、徐々にではあるが1950〜60年代における日本の「アメリカニゼーション」を進める働きを持ったと考えられる。

Second world, after the big 戦 ア メ リ カ は state province や hiroo quote 庁 (United States Information Agency = USIA) な ど の machine masato が center と な っ て, ア メ リ カ や の culture thoughts, 価 numerical 観 を is す る さ ま ざ ま な < モ ノ > を Japan に し seaborne て provide し て き た. USIA は, "を の purpose や policy of the United States he の の world national に hiroo め, United States of America の mentor に foreign の world theory を 伝 え る こ と" を purpose と し て, in August 1953 に ア イ ゼ ン ハ ワ ー zheng 権 に よ っ て set up さ れ た. The main activities of USIA are な, foreign における libraries and intelligence are セ タ, <s:1> Settings are と, 営, and VOA(Voice of America, ア メ リ カ の) の 24:00, all kinds of exhibition will 覧 の open rush, foreign news agency to け の information providing, xuan 伝 used · テ レ ビ の's group, the foreign の m theory of the seaborne の determination な ど many gaps に わ た っ て い た. Cold 戦 で, under communist sha-lu states on the east side to the け が の activity center だ っ た が, west や third world nations に し seaborne て も ア メ リ カ の リ ー ダ ー シ ッ プ を ensure す る た め に, さ ま ざ ま な activity を し た. Youdaoplaceholder0 1 に にVOA broadcast がある. Japanese hoso は, 1951 open another さ に れ た が, original は さ ほ ど more く の リ ス ナ ー を get で き な か っ た. Youdaoplaceholder0 を で で, VOA で NHKや local broadcasting and television stations と れた "exchange of groups" に to を enter れた. ま た, USIA は で from all over the world in situ の machine masato と together し な が ら various の show will 覧 や photo exhibition な ど を き, ア メ リ カ の culture や life に つ い て を の knowledge popularization を 図 っ た. Initially, the とくに force を was applied to the れて た <s:1> が が が, and the atomic force was neutralized by using the キャ ペ ペ を である である である である である である である である. Japan で で 1955-57 に various で atomic Force and Utilization expo が held された. こ の he に も さ ま ざ ま な exhibition 覧 や sounds joy will が わ れ た が, こ う し た "cultural exchange" を into め る こ と で, occupy the end も Japan を liberal array 営 に し っ か り と 繋 ぎ と め る こ と を meaning 図 し て い た. こ う し た ShiCe は and xu 々 に で は あ る が 1950 ~ 60 s に お け る Japan の "ア メ リ カ ニ ゼ ー シ ョ ン" を into め る 働 き を hold っ た と exam え ら れ る.

项目成果

井川 充雄: "イベントは都市のビジネス"コミュニケーション学入門(田村紀雄編)(NTT出版). 235-246 (2003)

井川光夫：“事件是城市的事务”《传播学导论》（田村纪夫编辑）（NTT 出版社）235-246（2003 年）。

敗戦とメディア

失败和媒体

• 发表时间: 2004
• 期刊: メディア史を学ぶ人のために(有山輝雄, 竹山昭子編)(世界思想社)
• 作者: 井川 充雄

占領期におけるアメリカニゼーション -アメリカ博覧会の効果をめぐって-

占领时期的美国化 - 关于美国博览会的影响 -

• 发表时间: 2004
• 期刊: 占領とデモクラシーの同時代史(同時代史学会編)(日本経済評論社)
• 作者: 井川 充雄;井川 充雄
• 通讯作者: 井川 充雄

井川 充雄: "メディア・イベントとしての南極観測支援事業"メディア史研究. 14. 98-114 (2003)

井川光雄：“作为媒体活动的南极观测支持项目”媒体历史研究 14. 98-114 (2003)。

井川 充雄: "戦後VOA日本語放送の再開"メディア史研究. 12. 45-64 (2002)

井川光男：“战后美国之音日本广播的恢复”媒体史研究 12. 45-64 (2002)。