イングランド啓蒙と「公論」主体としての女性

英国的启蒙运动和妇女作为“公共辩论”的主题

• 批准号: 03J08472
• 负责人: 梅垣 千尋
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-03J08472/
• 关键词: 啓蒙; 女性; ジェンダー; 近代史; 思想史; 女性史; イギリス; 国際情報交換; 文学; 女性学

本研究は、18世紀末イングランドにおける数名の女性著述家たちを対象として、女性が「啓蒙」という過程をいかに経験したのかを考察するものである。特に注目しているのは、1780年代から90年代の時期に、政治的問題をめぐる論争的な書物の出版を通じて、「公論」を方向づける役割を果たした女性著述家たちの思想活動である。より具体的には、フランス革命に触発されて『女性の権利の擁護』を書いたメアリ・ウルストンクラフト、共和主義の立場から歴史書『イングランド史』を執筆したキャサリン・マコーリ、保守派として多数のパンフレットを書いた保守派のハナ・モア、非国教徒として穏健な改革を求めたアナ・レティーシャ・バーボールドをはじめ、10数名の女性に焦点を当てて、相互の影響関係と対抗関係を明らかにする作業を進めてきた。新たに今年度は、これらの女性著述家たちが、それ以前のいかなる思想的系譜に位置づけられるのか考察するため、17〜18世紀イングランドの啓蒙思想を複数の流れに分解し、それぞれの系譜におけるジェンダー的な価値の置き方を解明することを試みた。当初予想していたよりも検討対象が増えたため、成果の公表が遅れがちではあるが、昨年度のイギリス滞在で得られた史料の分析とあわせて、引き続き学術研究論文『イングランドにおける啓蒙と女性(仮題)』の執筆を進めている。また、これらの研究の延長として、ウルストンクラフトの忠実な信奉者であったメアリ・ヘイズが1803年に発表した『英国・ヨーロッパ女性伝記大事典(Female Biography)』全6巻の復刻版が出版されたのに伴い、日本語解説の執筆を担当し、ヘイズの思想活動、およびこの文献の意義について論じた。さらに別のやや短い論文では、非西洋世界との関わりでメアリ・ウルストンクラフトの歴史的位置を検討し、問題領域の拡大を試みた。

In this study, at the end of the 18th century, there were several female writers, women writers and women writers. Special attention has been paid to the publication, publication, and public discussion of political issues in the 1990s in the 1780s and the 1990s in the 1780s. In the direction of the public discussion, there has been a war of thought and activity among female writers. The specific revolution touches the war, the revolution touches the truth, the women win the profit, the women protect the women, the Republicans, the women, the women, the women Non-state believers asked for health care and reform, and more than a dozen women paid attention to each other, so that they could understand the progress of their operations. The new book of this year, the book of female writers, the department of thinking of women writers in the past, the location of the thinking of women writers in the past, the location of the thinking of women writers in the past, the location of their thoughts, the location of their thoughts, At the beginning, I thought that I would like to make a study of the situation, the results of the public table, the analysis of historical materials, the analysis of historical materials, and the introduction of the academic research paper, "I am sorry to know that I am not interested in the study of women (problems)." In the full 6-year engraved edition of the British Memorial Book of Women's Day (Female Biography), a full 6-year engraved edition is published in Japan, Japan, China, Japan, Japan and Japan. In other words, the location of the history and the field of problems in the world is very important.

项目成果

梅垣千尋: "メアリ・ウルストンクラフトは『キャビネット』に寄稿したか?"一橋論叢. 129-2. 55-73 (2003)

Chihiro Umegaki：“玛丽·沃斯通克拉夫特对《内阁》有贡献吗？”129-2（2003）。