19世紀-20世紀初頭のイギリス帝国主義思想と同時代の小説の論調との相関関係

19世纪和20世纪初英帝国主义思想与当代小说基调的关联

• 批准号: 15720054
• 负责人: 西村 隆
• 金额: $ 1.6万
• 依托单位: Osaka Kyoiku University (2004-2005)University of Toyama (2003)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15720054/
• 关键词: 英米文学; 帝国主義; ポストコロニアル批評; Joseph Conrad; ポスト・コロニアル批評; Grant Allen; Edward Irving; Post-colonial criticism; イギリス帝国主義

論文「20世紀初頭のイギリスにおける義和団事件の表象」においては、1899-1901年頃に中国で起きた義和団事件が、当時のイギリスの主要なメディアである出版物においてどのように表象されていたか、そしてそれに基づいてどのような中国人(東洋人)のイメージが形成されたかを考察した。当時のイギリスで活躍していた文筆家たち、政治・経済学者J.A.ボブスンや冒険小説作家G.A.ヘンティ、小説家ショウゼフ・コンラッドの著作や雑誌『ブラックウッズ・マガジン』など、1901-1903年頃(義和団事件の当時や直後)に出版された資料を集め、中国人がどのようなイメージで表象されているかを具体的に分析した。当時のイギリスの論調が必ずしも「義和団憎し」「中国人は野蛮だ」という方向に偏っていたわけではなく、中国人が西洋列強の中国進出に対して憤るのも当然であるといった論調もあったこと、しかしながら全体として「中国人は高い文化を持ち、普段は穏やかだが、興奮すると凶暴になる」といったステレオタイプを広めるものが多く、義和団の暴動を説明する上でイギリスにとって都合のよいイメージが喧伝されていたことを明らかにした。

Paper, "in the 20th century initially の イ ギ リ ス に お け る righteousness and の 団 event" に お い て は, 1899-1901 hectares of に Chinese で き た righteousness and 団 events が, の イ ギ リ ス の main な メ デ ィ ア で あ る publications に お い て ど の よ う に representation さ れ て い た か, そ し て そ れ に base づ い て ど の よ う な Chinese (Japan) Youdaoplaceholder0 メ ジが forms された を を to examine た. When の イ ギ リ ス で active し て い た writing home た ち, political 経 済 scholars J.A. ボ ブ ス ン や take 険 novelist G.A. ヘ ン テ ィ, novelist シ ョ ウ ゼ フ · コ ン ラ ッ ド の works や 雑 tzu "ブ ラ ッ ク ウ ッ ズ · マ ガ ジ ン" な ど, 1901-1903 hectares () after righteousness and 団 event の や straight に publishing さ れ た data を め, Chinese が ど の よ う な イ メ ー ジ で representation さ れ て い る か を に analysis of specific し た. When の イ ギ リ ス の tone が will ず し も "righteousness and 団 abhorred し" "Chinese" は savage だ と い う direction に partial っ て い た わ け で は な く, Chinese の が western powers in and out of China に し seaborne て anger る の も certainly で あ る と い っ た tone も あ っ た こ と, し か し な が ら all と し て "を hold ち, Chinese high は い culture's period of は one や か だ が , excited す る と cruel に な る と "い っ た ス テ レ オ タ イ プ を hiroo め る も の が く, righteousness and 団 の riots を illustrate す る on で イ ギ リ ス に と っ て all match の よ い イ メ ー ジ が embarassment 伝 さ れ て い た こ と を Ming ら か に し た.

项目成果

ジョウゼフ・コンラッドとエドワード・アーブィング-『ブラックウッズ・マガジン』誌上における影響関係-

约瑟夫·康拉德和爱德华·欧文 - 对《布莱克伍德杂志》的影响关系 -

• 发表时间: 2005
• 期刊: 大阪教育大学紀要 第I部門 人文科学 第53巻2号
• 作者: 陣野英則;西村 隆;西村 隆
• 通讯作者: 西村 隆

20世紀初頭のイギリスにおける義和団事件の表象-ヘンティ、ボブスン、コンラッド、『ブラックウッズ・マガジン』-

20世纪初英国义和团事件的再现 - 亨蒂、鲍勃森、康拉德，《布莱克伍德杂志》 -

• 发表时间: 2006
• 期刊: 大阪教育大学英文学会誌 第51号
• 作者: 陣野英則;西村 隆
• 通讯作者: 西村 隆

"Going Mad" vs. "Going Fantee":Joseph ConradとGrant Allenのアフリカ小説の比較

《Going Mad》与《Going Fantee》：约瑟夫·康拉德和格兰特·艾伦非洲小说的比较

• 发表时间: 2004
• 期刊: 大阪教育大学紀要 第I部門 人文科学 第53巻1号
• 作者: 陣野英則;西村 隆;西村 隆;陣野英則;西村 隆
• 通讯作者: 西村 隆

西村 隆: "ジョウゼフ・コンラッドと『ブラックウッズ・マガジン』 -19世紀末のイギリス文芸と帝国主義-"富山大学人文学部紀要. 第40号. 183-195 (2004)

西村隆：“约瑟夫·康拉德和‘布莱克伍德杂志’——19世纪末的英国文学与帝国主义”富山大学人文学院通报第40期。183-195（2004年）。