权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

フローベール『ブヴァールとペキュシェ』草稿の解読と批評的読解

福楼拜《布瓦尔与佩库歇》草稿的解读与批判性阅读

基本信息

批准号：
15720064
负责人：
菅谷憲興
金额：
$ 1.54万
依托单位：
Rikkyo University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
财政年份：
2003
资助国家：
日本
起止时间：
2003 至 2004
项目状态：
已结题

项目摘要

本年度も11月初めに10日間程、科学研究費を用いてフランスへの調査旅行を行なった。おもにフランス国立図書館において19世紀医学に関する文献調査を行い、『ブヴァールとペキュシエ』執筆準備のためにフローベールが読んだ医学文献の書誌情報を確認した。またフランス滞在を利用して、フランス国立科学研究センター(CNRS)、近代テクスト・草稿研究所(ITEM)のメンバー達とも打ち合わせを行い、フローベール「読書ノート」のデータベース化の作業の進行状況と今後の進め方を検討した。この研究プロジェクトの最終的な成果は、2006年6月にスリジー・ラ・サルで開かれる国際フローベール・シンポジウムにおいて発表する予定である。この2年間のまとまった研究成果としては、「フローベールと同時代の医学」という観点から『ブヴァールとペキュシェ』第3章の一節を分析した論文を、ルーアン大学フローベール・センター発行の雑誌『Revue Gustave Flaubert』に掲載し、そこにフローベールの読書ノート9ページの転写を付録として加えた。また、9月には日仏哲学会主催のシンポジウム「ミシェル・フーコーの現在」においてフローベールとフランス現代思想との関連について発表。なお、この発表の原稿は2005年8月末に刊行予定の『フランス哲学・思想研究』に掲載されることになっている。さらに、12月には東京大学先端科学技術研究センターで開催されたワークショップ「エミール・ゾラの自然主義と当時の科学文化」において、19世紀文学一般と医学の関わりに関する発表を行なった。

This year, the first 10 days of the year, scientific research expenses, research travel, etc. The National Library of China conducted a literature survey on medical literature in the 19th century, and prepared a literature survey on medical literature. The progress of the research and development of the National Science Research Institute (CNRS), the Institute of Modern Science and Technology (ITEM) and the National Science Research Institute (CNRS) is discussed. The final results of this research project are expected to be published in June 2006. The results of this research in the past two years have been analyzed in chapter 3 of "Contemporary Medicine" and "Revue Gustave Flaubert," a journal of university development, published in chapter 9 of "Contemporary Medicine." In September 2010, the Philosophy Association urged the development of modern thinking and its relationship with the "present". The manuscript of this report was published in the end of August 2005 in the predetermined "Philosophy and Thought Research". In December, the University of Tokyo's Advanced Science and Technology Research Center was opened."Naturalism and Science and Culture of the Time" was launched. The relationship between literature and medicine in the 19th century was launched.