General Research on Historical Documents in the 13-14th century East Asia

13-14世纪东亚历史文献通论

• 批准号: 16320099
• 负责人: MORITA Kenji
• 金额: $ 9.28万
• 依托单位: NARA UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-16320099/
• 关键词: oriental history; Yuan dynasty; Mongol Empire; stone inscription; rubbing; Shilinguangji; 13th century; 14th century; 北京; 石浜文庫; 史料学; 鴿子洞文書; 高麗; 奎章閣; 中国史; 耶律鋳; クビライ; 投下

This research aims to clarify historical materials in the 13-14th century East Asia with diversity of the material and the language through a joint research of the specialist of various regions and the languages, and construct the historical materials study on 13-14th century. In these three years, we investigated the historical materials that existed in not only Japan but also China, Taiwan, South Korea, and France, etc., and jointly examined those materials. Concretely, we grasped the situation of historical materials and edited catalogues and introductions of new historical materials.It aimed to offer the academic society the whole image of the historical materials of east Asia of this age that centered on YUAN. The research was given to priority in stone inscriptions that was feature historical materials in this age. We jointly comprehended many stone inscriptions that received intelligence by the field investigation, and offered academic society the result. We had seminar 26 times of totaling, and make common recognition of the research system from the field investigation to the comprehension was obtained about stone inscriptions. Moreover, although it tended to be thought that the most was already known about the book, while the non-introduced thing was still found out, it was able to be shown clearly that a non-inquired portion is also in well-known books. Shilinguangji can be enumerated as the example. And, we discussed digitalization and the internationalization, etc. about the current state of the historical materials study in this age and the way it should be in the future basing our research. Another target was the overall research on various language historical materials of this age. This ended while researching. However, about the Pakspa inscriptions a worldwide catalogue was edited.

本研究旨在通过各地区、各语种专家的共同研究，厘清材料和语言多样性的13 - 14世纪东亚史料，构建13- 14世纪东亚史料学。在这三年中，我们调查了不仅在日本，而且在中国，台湾，韩国和法国等地存在的历史资料，并共同审查了这些材料。具体而言，掌握史料情况，编辑新史料目录和介绍，旨在为学术界提供以元为中心的这一时期东亚史料的整体形象。石刻文字是这一时期的特色史料，其研究受到重视。我们共同解读了多处通过实地调查得到情报的石刻，并将结果提供给学术界。共召开了26次学术研讨会，对石刻从田野调查到理解的研究体系形成了共识。此外，虽然人们倾向于认为，大多数人已经知道这本书，而非介绍的东西仍然被发现，它能够清楚地表明，一个非询问的部分也是在著名的书籍。《石林广济》就是一个例子。并在此基础上，探讨了当代史料研究的现状、数字化、国际化等问题，以及今后的发展方向。另一个目标是对这一时期各种语言史料的全面研究。这是在研究时结束的。然而，关于帕克斯帕铭文，编辑了一份世界范围的目录。

项目成果

2003年河南・山西訪碑行報告

2003年河南、山西古迹参观报告

• 发表时间: 2004
• 期刊: 13,14世紀東アジア史料通信 第2号
• 作者: MATSUKAWA;Takashi;HIRANO Chikako;山口 輝臣;森田 憲司;HIRANO Chikako;森平 雅彦;森田 憲司;HIRANO Chikako;六反田 豊;森田 憲司;MAEKAWA Ichiro;伊藤 幸司;徳永 洋介;MIZOBE Yasuo;松田 孝一;舩田 善之;YOSHIZAWA Fumitoshi;森平 雅彦;舩田 善之
• 通讯作者: 舩田 善之

中国銅銭の世界-銭貨から経済史へ

中国铜币的世界——从钱币到经济史

• 发表时间: 2007
• 作者: 舩田善之;井黒忍;飯山知保;YOSHIZAWA Fumitoshi;森平 雅彦;YOSHIZAWA Fumitoshi;桑野 栄治;宮澤 知之
• 通讯作者: 宮澤 知之

洛陽出土「賽因赤荅忽墓誌」より

出土于洛阳的《赛殷红刀客墓志铭》

• 发表时间: 2007
• 期刊: 成果報告書
• 作者: A.ボブロフ;越野剛;宮野裕;毛利公美;佐光伸一;宮野 裕;徳永 洋介;松田 孝一;Hirokazu Tsurushima;田辺 三千広;宮澤 知之;常見 信代;村上 倫
• 通讯作者: 村上 倫

折継閔神道碑考釈稿

折津民神道碑解说

• 发表时间: 2007
• 期刊: 成果報告書
• 作者: A.ボブロフ;越野剛;宮野裕;毛利公美;佐光伸一;宮野 裕;徳永 洋介;松田 孝一;Hirokazu Tsurushima;田辺 三千広;宮澤 知之;常見 信代;村上 倫;三浦 清美;三浦 清美;渡邊 久
• 通讯作者: 渡邊 久

石濱文庫の拓本資料-概要とモンゴル時代石刻拓本一覧

石滨文库拓片资料 - 蒙古时期石刻拓片概要及一览

• 发表时间: 2006
• 期刊: 13、14世紀東アジア史料通信 6
• 作者: Hirokazu;Tsurushima;中澤 敦夫;桂華 淳祥;Hirokazu Tsurushima;淺野 明;櫻井 智美;鶴島 博和;淺野 明;堤一昭
• 通讯作者: 堤一昭