古代東アジアにおける木造塔の構造と意匠に関する研究

古代东亚木塔结构与设计研究

• 批准号: 17760524
• 负责人: 箱崎 和久
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: National Research Institute Cultural Properties, Nara
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2007
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17760524/
• 关键词: 塔; 応県木塔; 南山; 磨崖塔; 磚塔; 入角塔; 安楽寺八角三重塔; 江蘇省; 磚身木檐塔; 雲岩寺塔; 瑞光寺塔; 栖霞寺舎利塔; 仏宮寺釈迦塔; 雲崗石窟; 開元寺仁寿塔; 開元寺鎮国塔; 六勝塔; 山西省; 福建省

本年度の研究計画に掲げた項目のうち,馬込遺跡出土瓦塔の調査,および国内の古代塔跡の調査については,公務等の関係から十分な調査をすることができなかったが,中国河北省の古建築調査と,韓国慶州南山の磨崖塔についての分析を進めることができた。河北省の古建築調査では,定州開元寺塔をはじめとして木造の意匠をもつ10塔あまりの調査をおこなった。定州開元寺塔にみえる内部の組物は,横架材の筋が通らないなど木造の構造では合理的でない部分があるが,八角平面という観点からさらに検討する必要があると考えられる。またこれまでに調査した中国の磚塔の例から,ほぼ純木造の応県木塔の構造,すなわち中心部を吹き抜け状とし,側柱と入側柱を緊結して組み上げる八角環状構造体は,磚塔の構造と共通する可能性のあることに気付いた。この起源が木造塔にあるのか磚塔にあるのかは不明で,これまで巨大な塔を組み上げるための構造と考えてきたが,八角平面の特質,方形磚塔との差異などについて,さらに分析を進める必要が生じた。いっぽう,慶州南山の磨崖塔の分析から,磨崖塔は巨大な平面をもつ塔の特徴を備えていると結論づけた。これまでも皇龍寺の木塔を模した可能性が指摘されていたが,その可能性がさらに高まったと考えている。韓国の木造塔跡に関しては,現在発掘調査中で明らかになってきたことも多い。その成果は未公表のため結論づけるのは早計だが,日本の塔跡や現存塔と親近性があることは疑いない。方3間程度の木塔については,日本の現存塔に似た構造・意匠と考えて差し支えあるまい。それ以上の巨大な塔の構造に関しては,中国の八角塔を含めたさらなる分析が必要になってきている。

This year's research plan includes the investigation of ancient pagodas unearthed in Magong, the investigation of ancient pagodas in China, the investigation of ancient buildings in Hebei Province of China, and the analysis of Moya Pagoda in Nanshan, Gyeongju, Korea. Investigation of Ancient Architecture in Hebei Province, Kaiyuan Temple Pagoda in Dingzhou Dingzhou Kaiyuan Temple tower inside the composition, cross frame material reinforcement through the middle of the wood structure is reasonable part of the structure, octagonal plane, middle point, necessary to discuss. In this paper, we investigate the structure of brick tower in China, which is made of pure wood. The structure of brick tower is made of pure wood. The central part of the tower is blown into a shape. The side column is tightly connected with the upper part of the octagonal ring structure. The possibility of structural commonality of brick tower is discussed. The origin of the wooden tower is unknown, the structure of the huge tower is unknown, the characteristics of the octagonal plane, the difference of the square brick tower is unknown, and the analysis is necessary. The analysis of Moya Pagoda in Nanshan, Gyeongju, shows that Moya Pagoda has a huge plane and features. The possibility of the wooden pagoda of Huanglong Temple is high. South Korea's wooden towers are now under investigation. The results of the study are not yet available. The results of the study are not available. The towers of Japan are close to each other. The wooden pagoda of three levels in the square is similar to the structure of the existing pagoda in Japan. It is necessary to analyze the structure of the huge pagoda in China.

项目成果

慶州南山塔谷磨崖塔についての建築的研究

庆州南山塔谷玛吉塔建筑研究

• 发表时间: 2008
• 期刊: 日韓文化財論集 1
• 作者: K.Sato;T.Yoshiie;Q.Xu;箱崎 和久
• 通讯作者: 箱崎 和久