An investigation on the curriculum and teaching plans that would guarantee the process of learning suitable for preschoolers

对秋田县幼儿园教师进行的问卷调查显示，教师对教学设计原创性的理解在实施游戏导向教育和关爱时具有重要意义。在本研究中，我们对儿童游戏进行了观察和具体把握，并对儿童游戏的意义进行了重新思考，认为教师应该真正理解儿童游戏的意义。我们还讨论了与这些任务相关的教师培训和教育的方向。我们的发现已经公之于众，以便许多教育工作者和实践者有机会学习。

A questionnaire conducted to the kindergarten teachers throughout Akita Prefecture revealed that teachers' understanding concerning the originality of teaching design was important when implementing play-oriented education and care. In our study, we observed and concretely grasped children's play and reconsidered the significance of it as it was indicated that teachers should really understand the meaning of children's play. We also discussed the orientation of teacher training and education concerning these tasks. Our findings have been made public in order for many educators and practitioners may have an opportunity to learn.