权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

太宰治の翻案小説と西欧文芸・思潮との交錯-戦時期の方法・ジャンル・小説表現

太宰治改编小说与西方文学思想的交集——战时手法、体裁与小说表现

基本信息

批准号：
06J09907
负责人：
松本和也
金额：
$ 0.96万
依托单位：
The University of Tokyo
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2006
资助国家：
日本
起止时间：
2006 至 2007
项目状态：
已结题

项目摘要

1、主要研究対象である「女の決闘」・「走れメロス」・『新ハムレット』の3作品については、それぞれテクスト分析及び西欧文芸・思潮との交錯の検討を進めた。「女の決闘」については、テクスト分析と併せて、オイレンベルグ作/森鴎外訳「女の決闘」がどのように読み替え・書き換えられたのかを、語りのパフォーマンスという観点から捉え直し、近代文学史を背景とした「描写(論)」の分析を進めた。「走れメロス」に関しては、昭和15年前後のシラー受容やドイツ文学の位置づけを、当時のドイツ文学の研究・批評言説からすくい上げ、日本での受容を分析し、典拠の歴史的な含意を明らかにした。『ハムレット』を典拠とする『新ハムレット』については、昭和10年代のシェイクスピア・『ハムレット』受容の動向を、当時刊行された研究書・翻訳に加え、英文学会誌や文芸誌(外国文学研究への論及)まで調査し、分析を進めた。2、昭和10年代の文学ジャンル編成に関する研究としては、文壇で前景化された火野葦平『麦と兵隊』を中心とした報告文学の隆盛と、富沢有為男『東洋』を中心とした「素材派・芸術派論争」を対象に、同時代資料を手掛かりに分析した。3、太宰治(総体)に関しては、戦後のトピックを2つ検討した。1つは、戦後、どのような要因・過程から、太宰治が他作家と〈無頼派〉として括られていったのかを分析し、研究会で報告した。もう1つは、『人間失格』をとりあげ、その書き出し部の精読から、新たな作品読解の観点を提出した。

1. The main research objects are: "Women's Decision","Going to the Market","New", and 3 works. "Women's Decision" is a new topic in the analysis of modern literature history. The relationship between the Japanese culture and the Chinese literature around Showa 15 years ago, the study of Chinese literature at that time, the analysis of Japanese culture and the meaning of Japanese culture history are clearly explained. "New literature" is the most important topic in the history of literature. In the 10th century, the trend of "New literature" was investigated and analyzed. The research books published at that time were added. The annals of English Society and the annals of literature (on foreign literature) were investigated and analyzed. 2. In the 10th century, the literature of the Showa era was compiled into a series of related studies. In the future, the literary world would focus on the "war team" of the fire field. In the center of the reportage literature, the rich was the male "one lamp". In the center, the "material school·art school controversy" would focus on the image and the contemporary data. 3. Taizai governance (general body) is related to the opposite, and the latter is related to the opposite. 1. The main cause of the problem is the process of writing, the analysis of the problem, and the report of the research society. 1."Human disqualification"

项目成果

期刊论文数量（0）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

昭和十年前後の"リアリズム"をめぐって-饒舌体・行動主義・報告文学-

关于1930年前后的“现实主义”——健谈风格、行动主义和报道文学——

DOI：
发表时间：
2007
期刊：
昭和文学研究第54集
影响因子：
0
作者：
川口茂雄;共著;伊藤邦武;片柳栄一;松本和也
通讯作者：
松本和也

言葉の力学/起源の撹乱-太宰治「二十世紀旗手」論-

文字的力学/起源的混乱-太宰治的“20世纪旗手”理论-

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
立教大学日本文学第97号
影响因子：
0
作者：
川口茂雄;共著;伊藤邦武;片柳栄一;松本和也;松本和也;松本和也;松本和也;松本和也;松本和也
通讯作者：
松本和也

<青年>の病=筆法-太宰治「狂言の神」試論-

<青春>的病=画笔技巧 - 太宰治《狂言神》随笔 -

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
文芸研究第162集
影响因子：
0
作者：
川口茂雄;共著;伊藤邦武;片柳栄一;松本和也;松本和也;松本和也
通讯作者：
松本和也

(森鴎外)の昭和十年代

（森鸥外）20世纪30年代

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
芸術至上主義文芸第32号
影响因子：
0
作者：
川口茂雄;共著;伊藤邦武;片柳栄一;松本和也;松本和也;松本和也;松本和也;松本和也
通讯作者：
松本和也

明滅する(自由)-太宰治『斜陽』を解読する

闪烁（自由）——解读太宰治的《夕阳》

DOI：
发表时间：
2006
期刊：
太宰治スタディーズ第1号
影响因子：
0
作者：
川口茂雄;共著;伊藤邦武;片柳栄一;松本和也;松本和也
通讯作者：
松本和也

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

松本和也其他文献

セミパラメトリックコピュラモデルにおけるダイバージェンスの性質

半参数 copula 模型中的散度特性

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
統計数理
影响因子：
0
作者：
清智也;松本和也
通讯作者：
松本和也

細胞周期を停止したマウス初期胚による核リモデリング

早期小鼠胚胎细胞周期停滞的核重塑

DOI：
发表时间：
2019
期刊：
影响因子：
0
作者：
神谷拓磨;西浦伊織;奥野智美;山本真理;越智浩介;井橋俊哉;辻本佳加理;坂本裕子;笠原善斗;眞銅大暉;松橋珠子;松本和也;宮本圭
通讯作者：
宮本圭

「メデシンボール」の行方―― 山本有三「波」をめぐって――

《Medecin Ball》的下落——关于山本雄三的《Wave》——

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
国文学論輯
影响因子：
0
作者：
斎藤理生;竹内千代子;加藤弓枝;梅沢恵;藤田洋治;吉原浩人;小澤純;加藤弓枝;川崎佐知子;斎藤理生;竹内千代子;川崎賢子;野本瑠美;陣野英則（馬如慧訳）;竹内千代子;加藤直志;河野龍也;藤田洋治;杜暁勤・河野貴美子主編;野本瑠美;Kenko Kawasaki and Laura Clark;川崎佐知子・芳村弘道・中本大;三宅宏幸;大原祐治;松本和也;竹内千代子;野本瑠美;川崎賢子・谷合佳代子・榎一江・鴨志田浩・大野太幹;竹内千代子;平浩一
通讯作者：
平浩一