A Study on the Revaluation concerning Activities of NIHONGOKYOUIKUSHINKOKAI during World War II

二战期间日本东京工业振兴会活动的重估研究

• 批准号: 18320085
• 负责人: HASEGAWA Tsuneo
• 金额: $ 11.42万
• 依托单位: The Institute for Research in Linguistic Culture
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18320085/
• 关键词: 日本語教育史; 言語政策史; 日本語教育振興会; 日本語教員養成; 日本語教員海外派遣; 語政策史

日本語教育振興会は、第二次大戦期に日本語教育を統括していた、文部省の管轄下の組織である。従来は文部省が指導性を発揮し設置した組織と理解されてきたが、本研究により興亜院の強い要請により曲折を経て成立したことが判明し、日本語教育史の見直しを迫るところとなった。また、振興会設置の過程においては文部省内に国語課が新設され、国語課は今日の日本語教育行政の基となっている。一方振興会の方は、戦後になると資産を(財)言語文化研究所に継承させながら、日本語教育施策の中核からは外れ、日本語教育実施機関としての機能を果たしていく。この変容については、更なる研究の継続が必要である。

The Japanese Language Education Promotion Association is an organization under the jurisdiction of the Ministry of Education and Culture. This study aims to clarify the importance of Japanese language education. In the process of establishing the Promotion Association, the Ministry of Education established a new Mandarin class, and the Mandarin class was established as the foundation for Japanese language education administration today. The Japanese Language Education Policy Center and the Japanese Language Education Administration Center are responsible for the implementation of the Japanese Language Education Policy. This is the first time that we've seen this.

项目成果

日本語教育の歴史、その光と陰(14)国語改革と日本語教育

日语教育史及其光影（十四）日语改革与日语教育

• 发表时间: 2008
• 期刊: グローカル天理 第9巻第2号
• 作者: 金 廷〓;堀江 薫;尾崎久男;河路由佳;片岡邦好;片岡邦好;家入葉子;前田均
• 通讯作者: 前田均

立体的理解を可能にするオーラル資料と文字資料の併用-1942年度・1943年度のタイ国招致学生事業における在日タイ国留学生に関する調査研究の事例から-

结合口头和书面材料，实现三维理解 - 来自 1942 年和 1943 年泰国学生项目中在日本的泰国学生的案例研究 -

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本オーラル・ヒストリー研究 第3号
• 作者: Kataokoa;Kuniyoshi;尾崎久男;Yasuhiro Katagiri;河路由佳
• 通讯作者: 河路由佳

日本語教育の歴史、その光と陰(12)日本語教科書の中の虚構とその弊害

日语教育的历史及其光影（十二）日语教科书中的虚构及其危害

• 发表时间: 2007
• 期刊: グローカル天理 第8巻第12号
• 作者: Ide;Sachiko;前田均;大門正幸;片桐 恭弘;家入葉子;前田均;大門正幸;前田均;藤井 洋子・金 明姫;家人葉子;前田均
• 通讯作者: 前田均

日本語教育の歴史、その光と陰(2)『直接法』イデオロギー

日语教育史及其光影（二）“直接法”思想

• 发表时间: 2006
• 期刊: グローカル天理 第8巻第2号
• 作者: Fujii;Yoko;谷明信;前田均
• 通讯作者: 前田均

日本語教育の歴史、その光と陰(3) 戦時下台湾の成人用日本語教科書

日语教育史及其光影（三）战时台湾成人日语教材

• 发表时间: 2006
• 期刊: グローカル天理 第8巻第3号
• 作者: Fujii;Yoko;谷明信;前田均;Keiko Abe;前田均
• 通讯作者: 前田均