Research on Polyphyletic Multimedia System for Japanese Language Learning

日语学习多系多媒体系统研究

• 批准号: 18320079
• 负责人: SAITA Izumi
• 金额: $ 11.83万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18320079/
• 关键词: 日本語教育; 教材; 遠隔日本語学習; 社会文化能力; 中間言語語用論; 自律学習; 談話構成力; 韻律情報; IT技術者向け教材; 教育工学; 社会文化的情報; 語用論的知識; 特定目的の日本語教育; テレビ会議

文字・音声・映像等の多様な媒体を活用し, 学習者が日本語を使う際に必ず必要になる言葉や表現の, 場面や社会関係に応じた使い方についての情報や知識が得られるように配慮した教材を開発・作成した。特に, システムエンジニアを対象に顧客対応を学ぶウェブ教材については, 通常の試用評価だけでなく, テレビ会議による学習者同士の遠隔協同学習についても試用実験を行い, その可能性と本格稼動への問題点を洗い出すことができた。

There are many media such as text, sound, and images, and they can be used flexibly. Learners of Japanese must use the necessary language to express themselves. The scene is a social relationship, the information is knowledge, the knowledge is knowledge, and the teaching materials are open and made.特に, システムエンジニアを対肖にcustomer対応を学ぶウェブtextbook については, usually のtrial evaluation価だけでなく,テレビ Meeting による Learners の Remote collaborative learning に つ い て も trial 実験 を row い, そ の possibility と original grid mobilization へ の problem を wash い す こ と が で き た.

项目成果

遠隔日本語学習とテレビ会議

远程日语学习和视频会议

• 发表时间: 2007
• 期刊: CASTEL-J in Hawaii 2007 Proceedings
• 作者: SAITA;Izumi;大西拓一郎;才田いずみ
• 通讯作者: 才田いずみ

上級日本語読解コンテンツの開発-専門教育との連携を志向するeラーニング

开发高级日语阅读理解内容 - 旨在与专门教育合作的电子学习

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本教育工学会第23回大会講演論文集
• 作者: ONISHI;Takuichiro;加藤由香里
• 通讯作者: 加藤由香里

Evaluation on Interactive e-Learning Japanese Courseware for System Engineers

系统工程师交互式电子学习日语课件评价

• 发表时间: 2006
• 期刊: The Second CLS International Conference 2006
• 作者: Yasushi Inoguchi;Akiko Takahashi;Yoshiro Ogawara;Izumi Saita
• 通讯作者: Izumi Saita

システムエンジニアを対象とした遠隔日本語学習コースウェアの開発

系统工程师远程日语学习课件开发

• 发表时间: 2008
• 期刊: 日本教育工学会研究会報告集 08-5
• 作者: 高橋亜紀子;才田いずみ;小河原義朗;井口寧
• 通讯作者: 井口寧

Does Multimedia really work well

多媒体真的好吗

• 发表时间: 2006
• 作者: ONISHI;Takuichiro;才田いずみ;大西拓一郎;才田いずみ;大西拓一郎;才田いずみ;大西拓一郎;Izumi SAITA;Izumi SAITA
• 通讯作者: Izumi SAITA