中世対馬宗氏領国と海域アジア交流―「環玄界灘地域」論―

中世纪对马氏的领地和与亚洲的海上交流 - “环玄海地区”的理论 -

• 批准号: 07J06347
• 负责人: 荒木 和憲
• 金额: $ 1.47万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07J06347/
• 关键词: 中世; 近世; 対馬宗氏領国; 対馬藩; 朝鮮; 日朝交流; 海域アジア; 柳川氏

本研究の骨子は、I「環玄界灘地域の政治構造の解明」、II「環玄界灘地域の経済構造の解明」であり、本年度はIを具体化する個別テーマとして、(1)「宗氏領国と室町幕府」、(2)「対馬宗氏と肥前松浦氏・壱岐日高氏」、(3)「宗氏領国・柳川氏と豊臣政権」を設定した。これらの研究課題を遂行するため、東京大学史料編纂所・国立公文書館・長崎歴史文化博物館において中近世日朝交流史にかかわる史料の調査をおこなうとともに、佐賀県・長崎県において「松浦党」の根拠地であった港町の現地調査をおこなった。具体的な成果としては、まず『中世対馬宗氏領国と朝鮮』(山川出版社、2007年11月)を刊行し、「環玄界灘地域」論の基礎づくりをした。また、個別テーマ(3)について、「一六世紀末期対馬宗氏領国における柳川氏の台頭」(九州史学研究会編『境界からみた内と外』岩田書院、2008年刊行予定)を成稿した。これは中世末期から近世初期にかけての宗氏領国(対馬藩)の政治・外交において重要な地位をしめた柳川氏の台頭過程を解明したものであり、この時期の日朝外交を正確に理解するうえできわめて有用な成果である。さらに、個別テーマ(3)から派生した成果として、「日朝開戦前夜の対馬宗氏領国」(九州国立博物館「朝鮮通信使400周年記念」国際研究集会、2007年12月)を口頭発表し、現在、成稿中である。これは中世から近世初期にかけての宗氏領国の政治構造と日朝外交とのかかわりを検討したものであり、宗氏重臣立石氏から柳川氏へと政治・外交上の権限が移行したことを解明したものである。これらの成果をあわせることで、中世日朝外交と近世初期日朝外交とを連続的にとらえることができるようになったことの意義は大きい。なお、個別テーマ(1)・(2)については、基礎的な作業をほぼ終了しており、現在、成稿の準備段階である。

This study is based on the following topics: I "Explanation of the Political Structure of the Ring-Genkai-Beach Region", II "Explanation of the Political Structure of the Ring-Genkai-Beach Region", I "Specialization of Individual Topics",(1)"Shogunate of Zongshi Prefecture",(2)"Matsuura Prefecture of Songshi Prefecture",(3)"Shogunate of Zongshi Prefecture", and (4)"Shogunate of Yanagawa Prefecture". Research topics for this project are carried out by the Historical Materials Compilation Institute of Tokyo University, National Public Library, Nagasaki Museum of History and Culture, Research on Historical Materials of the History of Exchange between Japan and Korea in the Middle and Modern Ages, Saga Prefecture, Nagasaki Prefecture, and Local Research on the Roots of the "Matsuura Party" in Port Town. The specific results were published in "China vs. Malaysia vs. Korea"(Yamanawa Publishing House, November 2007), and the basic discussion of "the region around the Black Sea" was published. "The end of the 6th century for the rule of the Masong clan"(Iwata Academy, 2008). From the end of the Middle Ages to the beginning of the modern era, the political and diplomatic status of the Zong family's territory (the Ma family) was important. The process of Yanagawa's platform was explained clearly. The Japanese diplomacy of this period was correctly understood. "On the eve of the opening of the Japanese dynasty, we will face the territory of Majong"(Kyushu National Museum "400th Anniversary of Korean Communication Ambassador" International Research Conference, December 2007). The political structure of Zong's dominion in the early modern times and the diplomacy of the Japanese Dynasty were discussed. The important officials of Zong's dominion were established in the early modern times. The results of Japanese calligraphy in the Middle Ages and the early modern times are significant. (1)·(2)

项目成果

中世対馬宗氏領国と朝鮮

中世纪对马氏族领地和朝鲜

• 发表时间: 2007
• 作者: 佐伯弘次;松尾弘毅;荒木和憲;荒木和憲;荒木和憲;佐伯弘次;荒木和憲;荒木和憲
• 通讯作者: 荒木和憲

一六世紀末期対馬宗氏領国における柳川氏の台頭

16世纪末柳川氏在对马氏领地的崛起

• 发表时间: 2008
• 期刊: 九州史学研究会編『境界からみた内と外』(岩田書院) (in press)
• 作者: Umaporn Supasitthimethee;Toshiyuki Shimizu;Masatoshi Yoshikawa;Kriengkrai Porkaew;荒木和憲
• 通讯作者: 荒木和憲

日朝開戦前夜の対馬宗氏領国

日朝战争爆发前夕的对马宗氏领地

• 发表时间: 2007
• 作者: 清水 敏之;寺田 憲正;吉川 正俊;荒木和憲
• 通讯作者: 荒木和憲