中世対馬宗氏領国と朝鮮貿易

中世纪对马氏族领地和韩国贸易

• 批准号: 05J05908
• 负责人: 荒木 和憲
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2005
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2005 至 2006
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05J05908/
• 关键词: 中世; 対馬; 朝鮮; 宗氏領国; 外交; 貿易; 偽使; 東アジア; 宗氏; 領国; 海域

〔史料調査〕国立国会図書館・東京大学史料編纂所・長崎歴史文化博物館において、中世から近世初期にかけての対馬史料(おもに家文書)、および東アジア交流史関係史料を調査した。〔現地調査〕大韓民国済州島の港町で現地調査を実施した。海上交通の要衝であった済州島の自然環境などを実見することで、中世日朝交流にかんする理解を深めることができた。〔研究成果〕(1)『中世対馬宗氏領国と朝鮮』では、近年の中世日朝交流史研究の最大の論点である「偽使問題」を「宗氏領国」という視点から分析し、対馬と朝鮮との政治・経済交流のありかたを明らかにすることで、中世日朝交流史像を再構築するためのひとつの道筋をひらくことができた。なお、本書には新稿「一六世紀宗氏権力の変容と朝鮮通交権」を収録した。これは対馬宗氏が1512年の壬申約条にともなう通交貿易権益の激減をどのようにして克服して権力維持につとめていたのか(より具体的にいえば、どのように偽使通交権益・偽受職通交権益を集積し、それらをどのように家臣団に分配していたのか)を明らかにしたものであり、「偽使問題」の本質にせまったものである。(2)「一五・一六世紀の島津氏-琉球関係」は中世日琉交流史をメインとした論考であるが、島津氏の日琉交流統制策である「印判制」と対馬宗氏の日朝交流統制策である「文引制度」とを比較検討することで、後者のもつ意義がよりいっそう明確になった。(3)「14〜16世紀の三島地域と朝鮮」、および(4)「15・16世紀対馬の経済と朝鮮貿易」は、中世対馬の経済構造(「佐賀経済圏」・浅茅湾岸地域・府中)の形成・変容を日朝貿易の推移とのかかわりのなかで論じたものであり、中世日朝交流史研究を中世日本経済史(流通史)研究や近世日朝交流史(貿易史)研究に架橋しようとするこころみである。

(historical survey) national congress 図 libraries at the university of Tokyo, the historical data compilation, Nagasaki bearing Shi Wenhua museum に お い て, in the world か ら early modern に か け て の horse seaborne historical data (お も に documents), お よ び east ア ジ ア am masato is を investigation し た. [On-site Investigation] Gyeonggang town, Gyeongju Island, Republic of Korea で On-site investigation を Minseok-seong た Maritime traffic の crossroads で あ っ た 済 island states の natural environment な ど を be seen す る こ と で, in the world, the communication に か ん す る understand を deep め る こ と が で き た. . [results] (1) "in the seaborne Ma Zongshi neighbours と north Korea" で は, の in recent years in the world, the exchange study の の biggest argument で あ る "false problem" を "author neighbours" と い う viewpoints か ら analysis し, horse と seaborne north Korea と の political 経 済 communication の あ り か た を Ming ら か に す る こ と で, in the world, the exchanges like を to construct す る た め の ひ と つ Huang Daojin をひらく とがで た た た. Youdaoplaceholder0, the new draft of this book に に, "the 16th-century trade between King Jong 権 lee and <s:1> Jeonyong and Korea 権" を is included in た た. こ れ は Ma Zongshi seaborne が 1512 の RenShen article about に と も な 権 う hand over trade benefit の shock reduction を ど の よ う に し て overcome し て 権 maintaining に つ と め て い た の か (よ り specific に い え ば, ど の よ う に pseudo make hand over 権 profit, false to be hand over 権 を set product し, そ れ ら を ど の よ う に retainer 団 に distribution し て い た の か) を Ming ら か に し Youdaoplaceholder0 た であ であ であ た, the essence of the "fake envoy problem" にせまった た である である. , (2) the first five-year YiLiu century の island, Zimbabwe's - ryukyu masato lines "は in ryukyu and exchange the day を メ イ ン と し た theory exam で あ る が, ryukyu island ferry's の day exchange control policy で あ る" printing to "と Ma Zongshi seaborne の day the exchange control policy で あ る と" text and guide system of "を compare beg す 検 る こ と で, the latter の も つ meaning が よ り い っ そ う clear に な っ た. の three (3) "14 ~ 16 century island regional と north Korea", お よ び (4) "15, 16 century horse の seaborne 経 済 と north Korean trade" は, in the horse の seaborne 経 済 structure (" saga 経 済 sha-lu "shallow MaoWan shore area, office) の formation, - let を day trade の goes と の か か わ り の な か で theory じ た も の で あ り, in the world, the exchange study を Research on the economic history (circulation history) of contemporary Japan や Research on the history of exchanges (trade history) between Japan and North Korea in modern times に Bridge building ようとする ようとする ろみである.

项目成果

14〜16世紀の三島地域と朝鮮

14世纪至16世纪的三岛地区和韩国

• 发表时间: 2006
• 期刊: 内陸圏・海域圏交流ネットワークとイスラム
• 作者: K.;Ito;YOSHIZAWA Fumitoshi;佐伯 弘次;永原 陽子;佐伯 弘次;永原 陽子;坂上 康俊;永原 陽子;坂上 康俊;山口 輝臣;六反田 豊;永原 陽子;伊藤 幸司;伊藤 幸司;佐伯 弘次
• 通讯作者: 佐伯 弘次

15・16世紀対馬の経済と朝鮮貿易

15 世纪和 16 世纪的对马经济和韩国贸易

• 发表时间: 2007
• 期刊: 全北史学 30(印刷中)
• 作者: T.Nakamura;T.Akaki et al.;荒木和憲
• 通讯作者: 荒木和憲

『海東諸国紀』日本人通交者の再検討

《街东商国记》中对日本商人的重新审视

• 发表时间: 2006
• 期刊: 東アジアと日本(九州大学21世紀COEプログラム・人文科学) 3(近刊)
• 作者: 佐伯弘次;松尾弘毅;荒木和憲;荒木和憲;荒木和憲;佐伯弘次
• 通讯作者: 佐伯弘次

中世対馬宗氏領国と朝鮮

中世纪对马氏族领地和朝鲜

• 发表时间: 2007
• 作者: 佐伯弘次;松尾弘毅;荒木和憲;荒木和憲;荒木和憲;佐伯弘次;荒木和憲;荒木和憲
• 通讯作者: 荒木和憲

一五・一六世紀の島津氏-琉球関係

15、16世纪岛津氏与琉球关系

• 发表时间: 2006
• 期刊: 九州史学 144
• 作者: 佐伯弘次;松尾弘毅;荒木和憲;荒木和憲
• 通讯作者: 荒木和憲