A study of discourse markers for development of teaching materials for education of JSL composition

JSL作文教学教材开发中的话语标记研究

• 批准号: 18720136
• 负责人: ISHIGURO Kei
• 金额: $ 1.48万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18720136/
• 关键词: 文章; 談話; 接続詞; 作文; 教材開発; 連接関係; コーパス; 文脈

本研究では、科研費を用いて、新聞、論文、エッセイ集、シナリオ集のコーパスの構築、および「談話展開指標」基礎資料の作成をおこない、それにもとづいて、接続表現の出現頻度順のリスト、および、個々の接続表現が持つ機能領域の広狭を示すリストを完成させた。その結果、接続表現の出現頻度と出現する接続表現の種類に、各ジャンルの特性を反映した特徴が見られること、および、接続表現の種類によって機能領域に大きな違いが見られることを明らかにした。さらに、先行文脈にどのような表現があるとき、特定の接続表現が出現するかという相関関係も、部分的ではあるが、明らかにした。

This research is funded by research funds, news, thesis, collection of エッセイ, collection of シナリオのコーパスの construction, および "Conversation Development Index" basic data creation をおこない, それにもとづいて, the frequency of occurrence of the expression of the 続shun, のリスト, および, individual 々 の 続 performance が つ functional area の広 narrow を す リ ス ト を completion さ せ た. The result, the frequency of appearance of the expression, the type of expression, and the characteristics of each product are reflected in the characteristics.られること, および, and the type of によって function field that is expressed by られること, および, られることを明らかにした.さらに、Preceding context にどのようなexpression があるとき、Specific continuation performance がThere are するかという related relationships も, partial ではあるが, and 明らかにした.

项目成果

文章は接続詞で決まる

句子由连词决定

• 发表时间: 2009
• 作者: Kudo;M;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子・劉洋;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子;石黒 圭;石黒圭;石黒 圭;石黒圭;石黒圭
• 通讯作者: 石黒圭

接続詞の創造性

连词的创造力

• 发表时间: 2007
• 期刊: 本が好き! 16
• 作者: Kudo;M;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子・劉洋;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子;石黒 圭
• 通讯作者: 石黒 圭

接続表現のジャンル別出現頻度について

关于按类型划分的连接表达的出现频率

• 发表时间: 2009
• 期刊: 一橋大学留学生センター紀要 12 号
• 作者: Kudo;M;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子・劉洋
• 通讯作者: 石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子・劉洋

接続詞の機能領域について

关于连词的功能范围

• 发表时间: 2009
• 期刊: 言語文化 46 号
• 作者: Kudo;M;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子・劉洋;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子
• 通讯作者: 石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子

文章理解における予測研究の方法と可能性

文本理解预测研究的方法和可能性

• 发表时间: 2007
• 作者: Kudo;M;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子・劉洋;石黒圭・阿保きみ枝・佐川祥予・中村紗弥子;石黒 圭;石黒圭
• 通讯作者: 石黒圭