A comprehensive study on the theoretical basis of role languages

角色语言理论基础综合研究

• 批准号: 19320060
• 负责人: KINSUI Satoshi
• 金额: $ 11.81万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19320060/
• 关键词: 役割語; ステレオタイプ; 心理言語学; 社会言語学; 対照言語学; キャラクタ; 日本語教育; 言語獲得; 心理実験; スペイン語; キャラクター; ポピュラーカルチャー; 人文学教育; 社会的グループ; 放送; ピジン; 音声学; 言語学; 言語習得; 社会心理学; ジェンダー

Role language (yakuwarigo) is defined as sets of spoken language features (e.g., vocabulary and grammar) and phonetic characteristics (e.g., intonation and accent patterns) associated with particular character types. Throughout the funding period, this study investigated five research questions : (a) the theoretical basis of role language ; (b) the process of children's acquisition of role language ; (c) descriptions of and the historical origins of role language varieties in Japanese ; (d) cross-linguistic analyses of role language between Japanese and foreign languages ; and (e) the educational applications of role language study. The main findings are as follows : the formation of role language is based on social attributes, and by the age of five, children had already acquired knowledge of role language.

角色语言（yakuwarigo）被定义为口语特征的集合（例如，词汇和语法）和语音特征（例如，语调和重音模式）与特定字符类型相关联。在整个资助期间，本研究探讨了五个研究问题：（a）角色语言的理论基础;（B）儿童习得角色语言的过程;（c）日语角色语言变体的描述和历史起源;（d）日语和外语之间角色语言的跨语言分析;以及（e）角色语言研究的教育应用。主要发现如下：角色语言的形成是基于社会属性的，到5岁时，儿童已经获得了角色语言的知识。

项目成果

なぜいま日本語バリエーションか

为什么现在有日语版本？

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本語教育 134
• 作者: Katsura;Natsuko;Masatoshi Koizumi;Takuya Goro;Noriaki Yusa;and Hiroko Hagiwara;渋谷 勝己
• 通讯作者: 渋谷 勝己

役割語から見た日本語

从角色词看日语

• 发表时间: 2007
• 作者: Satoru Yokoyama;Masatoshi Koizumi;Jungho Kim;Noriaki Yusa;Kei Yoshimoto;and Ryuta Kawashima;野崎歓;金水 敏
• 通讯作者: 金水 敏

マンガの中の他者

漫画中的其他人

• 发表时间: 2009
• 作者: 伊藤公雄(編著)金水敏;他(著)
• 通讯作者: 他(著)

マンガの中の他者<ビジュアル文化シリーズ>金水担当:第1章、おわりに

漫画《视觉文化系列》金水负责人：第一章结论

• 发表时间: 2008
• 作者: 伊藤公雄(編著)・金水敏・吉村和真;他(著)
• 通讯作者: 他(著)

ジェンダーで学ぶ言語学

基于性别的语言学

• 发表时间: 2010
• 作者: 中村桃子、熊谷滋子、佐藤響子、マリイ・クレア;他著;村井則夫;佐藤卓己;中島隆博;中村桃子編著
• 通讯作者: 中村桃子編著