The labor realities of women in solitary islands of modern Okinawa: centering Yaeyama islands in 1930-1940

现代冲绳孤岛上妇女的劳动现实：1930-1940 年以八重山群岛为中心

• 批准号: 19510279
• 负责人: MIZUTANI Akiko
• 金额: $ 0.33万
• 依托单位: Tsuda College
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19510279/
• 关键词: 経済・労働; 近代史; 女性史; 国際関係; 東アジア; 移動; 農村; 共同性; 女性労働; 東アジア史; 東アジア国際関係史; 戦間期日本史; 労働移動; 植民地; 離島; 社会学; 経済史

近代沖縄における離島女性の労働実態について、特に1930~1940年代の八重山諸島を中心に、当時の統計資料、新聞・雑誌記事、個人証言、インタビューなどを整理した。また、この地域・この時代に特徴的な台湾との間の移動労働、前近代から継続する女性差別、沖縄・離島に対する社会的偏見・蔑視の関係から考察し論文を執筆した。収集した資料を中心に、データベースを作成し、近代沖縄女性史、ジェンダーと女子労働、東アジア国際関係学の視点から本課題について更に考察する今後の課題に向けて基盤となる調査・資料整理を行なった。

The history of women's education in modern times, especially in the Yaeyama Islands from 1930 to 1940, statistical data of the time, news, records, personal testimonies, and information. The characteristics of Taiwan's time and space, the differences between women and the island, and the differences between women and the island are examined. Data collection center, data creation, modern women's history, women's education, and international relations perspective.

项目成果

「「ソテツ地獄」から「蓬莱の島」へ-1920〜30年代の八重山における女性たちの渡合をめぐって-」

“从‘苏铁地狱’到‘蓬莱岛’——关于 1920 年代和 1930 年代八重山女性的渡莱。”

• 发表时间: 2008
• 期刊: 『総合研究』(津田塾大学国際関係研究所) 5
• 作者: Toshiko Himeoka;姫岡とし子;姫岡とし子;姫岡とし子(共著);姫岡とし子;姫岡とし子(共著);CKazuko Takcmura;Kazuko Takemura;水谷明子;Kazuko Takarura;水谷明子;Kazuko Takemura;水谷 明子;竹村和子;水谷 明子
• 通讯作者: 水谷 明子

[書評]勝方=稲福恵子『おきなわ女性学事始』

[书评]胜方=稻福惠子《冲绳女性研究的开端》

• 发表时间: 2008
• 期刊: 女性史学 第18号
• 作者: Toshiko Himeoka;姫岡とし子;姫岡とし子;姫岡とし子(共著);姫岡とし子;姫岡とし子(共著);CKazuko Takcmura;Kazuko Takemura;水谷明子;Kazuko Takarura;水谷明子;Kazuko Takemura;水谷 明子
• 通讯作者: 水谷 明子

「ソテツ地獄」から「蓬莱の島」へ- 1920~30年代の八重山における女性たちの渡台をめぐってー

从“苏铁地狱”到“蓬莱岛”——关于 1920 年代和 1930 年代八重山的妇女过街平台。

• 发表时间: 2008
• 期刊: 津田塾大学国際関係研究所『総合研究』 第五号
• 作者: Toshiko Himeoka;姫岡とし子;姫岡とし子;姫岡とし子(共著);姫岡とし子;姫岡とし子(共著);CKazuko Takcmura;Kazuko Takemura;水谷明子
• 通讯作者: 水谷明子

勝方=稲福恵子著『おきなわ女性学事始』

《冲绳妇女研究的开端》作者：胜方 = 稻福惠子

• 发表时间: 2008
• 期刊: 女性史総合研究会『女性史学』 第18号
• 作者: Toshiko Himeoka;姫岡とし子;姫岡とし子;姫岡とし子(共著);姫岡とし子;姫岡とし子(共著);CKazuko Takcmura;Kazuko Takemura;水谷明子;Kazuko Takarura;水谷明子
• 通讯作者: 水谷明子

八重山諸島にて1930年から1940年刊行された新聞を中心に、女性史・女性労働に関する記事目録を作成中。(その前後を含め、記事目録の作成を延長、整備・公開方法については現在検討している。)

目前正在创建有关妇女历史和妇女劳动的文章目录，重点关注 1930 年至 1940 年八重山群岛出版的报纸。