The diffusion of hymn practice and its influence on the composition of new songs in and around French Polynesia

圣歌练习的传播及其对法属波利尼西亚及其周边地区新歌创作的影响

• 批准号: 19520303
• 负责人: YASUDA Hiroshi
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Nara University of Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19520303/
• 关键词: 近代歌謡史; 讃美歌; ポリネシア; 比較文化; 文化変容; サモア; 合唱; 唱歌; ボリネシア; タヒチ

19世紀の日韓の讃美歌曲はミクロネシアとポリネシアの中ではミクロネシアとハワイとに共通するものが多く、これに比べるとハワイを除くポリネシアの讃美歌曲との関係が比較的薄い。讃美歌から近代歌謡が形成される筋道に関しては、タヒチに見られるように、讃美歌と土着の歌謡とが融合する場合があり、サモアに見られるように讃美歌曲を独自に作曲する場合がある。日本を含めた太平洋全域における讃美歌の普及と捕鯨活動との密接な関係がある。

In the 19th century, Japanese and Korean songs were divided into different categories. In the case of modern songs, curses and local songs are formed, and curses and songs are composed independently. Japan includes the whole Pacific Ocean, and the popularity of whaling activities is closely related.

项目成果

『白鯨』と日本の唱歌

《白鲸》和日本歌曲

• 发表时间: 2009
• 期刊: Aube-比較藝術学第4/5合併号
• 作者: 高橋文治;安田寛
• 通讯作者: 安田寛

明治が聴いた音-唱歌・賛美歌・西洋音楽-

明治时代的声音——圣歌、赞美诗、西洋音乐——

• 发表时间: 2007
• 作者: 安田寛;ジェーン・ムーラン;クキ・トゥイアソソポ;ブライアンディトリッヒ;伊野義博;藤本幸夫;谷口洋;安田 寛
• 通讯作者: 安田 寛

日本の唱歌と太平洋の讃美歌-唱歌誕生はなぜ奇跡だったのか-

日本歌曲和太平洋赞美诗 - 为什么歌曲的诞生是一个奇迹？

• 作者: 安田寛;ジェーン・ムーラン;クキ・トゥイアソソポ;ブライアンディトリッヒ;伊野義博;藤本幸夫;谷口洋;安田 寛;阿部泰記;安田寛;谷口洋;藤本幸夫;安田寛
• 通讯作者: 安田寛

共同企画ラウンドテーブル音楽教育における民族のアイデンティティの喪失と回復-パシフィック地域の事例比較を通して

联合项目圆桌会议：音乐教育中种族认同的丧失与恢复——通过太平洋地区的案例比较

• 发表时间: 2008
• 作者: 安田寛;ジェーン・ムーラン;クキ・トゥイアソソポ;ブライアンディトリッヒ;伊野義博
• 通讯作者: 伊野義博

共同企画 ラウンドテーブル 音楽教育における民族のアイデンティティの喪失と回復--パシフィック地域の事例比較を通して

联合项目圆桌会议音乐教育中民族认同的迷失与恢复--通过太平洋地区的案例比较

• 发表时间: 2008
• 作者: 安田寛;ジェーン・ムーラン;クキ・トゥイアソソボ;ブライアン・ディトリツヒ;伊野義博
• 通讯作者: 伊野義博