Establishment of minimal invasive treatment system for breast cancer using real-time MRI navigation

实时MRI导航乳腺癌微创治疗系统的建立

• 批准号: 19591506
• 负责人: SHIMIZU Tomoharu
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: Shiga University of Medical Science
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-19591506/
• 关键词: 乳腺外科学; 乳房温存療法; 低侵襲治療; センチネルリンパ節生検; リアルタイムMRI; 乳癌; 3)センチネルリンパ節生検

The aim of this study is to establish minimal invasive treatment system for breast cancer using real-time MRI navigation. We performed MR-guided microwave coagulation therapy against breast cancer before total mastectomy under patients' agreement. We confirmed the safety and feasibility of breast tumor ablation in human body. Patient was set spine position in the Open MR under general anesthesia. We were able to observe the position of tumor by real time MR image and insert ablation needle into the tumor watching real time monitor. Tumors were ablated on one session (60W, 60seconds × 3times). Thereafter total mastectomy was performed. The resected specimens were evaluated macroscopic and microscopic examination. The ablated area was confirmed as approximately 20×30 mm. The viability of tumor was disappeared in this ablated area by NADH staining. There was no complication observed in the skin. Our finding suggested the microwave coagulation therapy might be safe and feasible to treat breast cancer in the human body. We were able to confirm basic information to apply clinical trial in the near future.

本研究的目的是建立乳腺癌实时MRI导航微创治疗系统。我们在患者同意的情况下，在全乳切除术前对乳腺癌进行MR引导下的微波凝固治疗。我们证实了人体乳腺肿瘤消融术的安全性和可行性。患者在全身麻醉下在开放式MR中设置脊柱位置。我们能够通过真实的时间MR图像观察肿瘤的位置，并在观看真实的时间监视器的情况下将消融针插入肿瘤。肿瘤消融一次（60W，60s × 3次）。此后，进行了全乳房切除术。对切除的标本进行大体和显微镜检查。切除面积约为20×30 mm，经NADH染色，切除区域内肿瘤活力消失。在皮肤中未观察到并发症。提示微波凝固治疗乳腺癌是安全可行的。我们能够确认基本信息，以便在不久的将来申请临床试验。

项目成果

乳癌に対するMRガイド下マイクロ波凝固療法の検討

磁共振引导下微波凝固治疗乳腺癌的研究

• 发表时间: 2008
• 作者: 清水智治;阿部元;村田聡;張弘富;河合由紀;村上耕一郎;村山浩之;田中麻紀子;森川茂廣;来見良誠;谷徹
• 通讯作者: 谷徹

開放型MRナビゲーションによる乳癌温存治療の臨床研究

开放式磁共振导航乳腺癌保存治疗的临床研究

• 发表时间: 2009
• 作者: 清水智治;阿部元;遠藤善裕;目片英治;山本寛;村田聡;塩見尚礼;仲成幸;森毅;梅田朋子;山口剛;来見良誠;森川茂廣;谷徹
• 通讯作者: 谷徹

乳房温存治療としてのリアルタイムMRIガイド下マイクロ波凝固療法の可能性

实时 MRI 引导微波凝固治疗作为保乳治疗的潜力

• 发表时间: 2007
• 作者: 清水智治;来見良誠;阿部元;遠藤善裕;村田聡;目片英治;塩見尚礼;仲成幸;山本寛;森川茂廣;谷徹
• 通讯作者: 谷徹

乳癌温存治療としてのMRガイド下マイクロ波凝固療法-前臨床検討-

磁共振引导微波凝固疗法作为乳腺癌保留治疗 - 临床前研究 -

• 发表时间: 2009
• 作者: Hitoshi Kikuchi;et. al.;Hirota M;佐藤浩一郎
• 通讯作者: 佐藤浩一郎

リアルタイムMRIガイド下マイクロ波凝固療法による乳癌治療の可能性

使用实时 MRI 引导微波凝固疗法治疗乳腺癌的可能性

• 发表时间: 2007
• 作者: 清水智治;来見良誠;遠藤善裕;村田聡;目片英治;阿部元;仲成幸;塩見尚礼;山本寛;内藤弘之;出村公一;森川茂廣;谷徹
• 通讯作者: 谷徹