日本における宋詩研究の歴史と現状およびその詩学理論の考察

日本宋诗研究及其诗学理论的历史和现状研究

• 批准号: 08F08744
• 负责人: 岡崎 由美
• 金额: $ 0.77万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08F08744/
• 关键词: 宋詩; 中国古典詩; 研究史; 詩学理論; 文献目録; 日本漢学; 研究動向; 二十世紀; 日本; 宋詩研究; 歴史過程; 研究課題; 研究方法; 研究活動; 交流と齟齬

本研究は、20世紀日本における宋詩研究の歴史とその詩学理論を体系的かつ総合的に考察し総括するものである。20世紀日本の宋詩研究は、日中共通の漢学の伝統と共に日本独特の文化的学術的伝統の下に中国古典誌学に寄与する数々の優れた研究者と理論体系、学派を生んできた。しかしそれらの研究が個別に中国で知られることはあっても、それを総合的に研究したものはまだない。このため、日本における宋詩研究が何を問題として、どのような視点で理論と方法を確立し、いかなる成果を挙げてきたかを体系的に海外に発信し、中国古典詩学の振興と国際学術交流に寄与することを目的としたものである。方法は通時的研究を主とし、石川梅次郎監修『中国文学研究文献要覧(1945-1977)』および川合康三監修『中国文学研究文献要覧-古典文学(1978-2007)』を主要参考資料としつつ、日本における中国古典誌歌研究に関する著書、論文集、学術刊行物等関連資料を調査し、データベース化していくと共に、邱美瓊は直接に日本の宋詩研究の学風をリサーチするため、早稲田大学内山精也教授主催の宋代詩文研究会に定期的に出席し、日本の研究の現状についての種々の情報、知見を得ることに努めた。こうした調査の結果、『日本学者中国古典詩学研究主要文献目録(1900-2007)』(邱美瓊・胡建次共著、総461頁、中国・百花洲文芸出版社、2009年7月)を上梓した。1900年から2007年までの日本人研究者による中国詩学研究の成果を、1.日本刊行の論文、2.中国刊行の論文、3.日本刊行の著書、4.中国刊行の著書、5.中国古典詩歌検索文献に類別し、かつその内容を「詩歌史」と「詩論史」に再分類した。本書は、現時点では二十世紀における日本人による中国古典詩歌研究の精華について最も総合的な基礎資料を日中の研究者に提供するものといえる。なお本書の刊行後、この基礎資料に基づき日本における中国古典詩学理論の研究を進めており、2010年度中に成果発表する予定である.

This study is a comprehensive survey of the history of poetry research in Japan in the 20th century. In the 20th century, the study of Song Dynasty in Japan, the study of Sinology in Japan and the study of China in Japan, the study of Japanese unique culture, the study of Chinese classical history, the study of Chinese classical history The study of the Chinese people is very important. The study of Song poetry in Japan has its own problems, viewpoints, theories and methods, achievements, and systematic overseas communication, and the revitalization of China's classical poetry and international academic exchanges. Methods: A Review of Literature Research in China by Ishikawa Uejiro (1945-1977)"A Review of Literature on China Literature-Classical Literature" by Yasuzo Kawai (1978-2007)"Main reference data","Japan","China classical poetry research","collection of papers, academic publications and other related data","research","research","Qiu Meiqiong","research style","Waseda University Professor Seiya Uchiyama","Song poetry research","regular attendance", The status quo of research in Japan is related to information and knowledge. The results of the survey,"Japanese Scholars 'Main Literature Bibliography on China Classical Poetics (1900-2007)"(Qiu Meiqiong and Hu Jianci, 461 pages, China Baihuazhou Wenyun Publishing House, July 2009). The achievements of Japanese researchers in China poetics research from 1900 to 2007:1. Papers published in Japan; 2. Papers published in China; 3. Books published in Japan; 4. Books published in China; 5. Literature search of China classical poetry. This book provides the most comprehensive basic data for Japanese researchers in the 20th century After the publication of this book, the basic data of this book are based on the research progress of classical poetics theory in Japan and China. The results of this book in 2010 are scheduled.

项目成果

清代詞学理論批評中的詞意論

对清命论的批判

• 发表时间: 2008
• 期刊: 南昌大学学報2008年第4期 第4期
• 作者: 早坂圭司;林井久樹;MarkusBishofberger;他Belleグループ;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;邸美〓 (QIU Mei qiong)
• 通讯作者: 邸美〓 (QIU Mei qiong)

清代散文理論批評中的文气論

清代散文理论批判

• 发表时间: 2008
• 期刊: 前沿2008年第9期 第9期
• 作者: 早坂圭司;林井久樹;MarkusBishofberger;他Belleグループ;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong)
• 通讯作者: 邸美〓 (QIU Mei qiong)

唐宋散文理論批評視野中的文气論

唐宋散文理论批评

• 发表时间: 2008
• 期刊: 黒龍江社会科学2008年第4期 第4期
• 作者: 早坂圭司;林井久樹;MarkusBishofberger;他Belleグループ;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong)
• 通讯作者: 邸美〓 (QIU Mei qiong)

日本学者中国古典詩学研究主要文献目録(1900-2007)

日本学者中国古典诗学主要书目（1900-2007）

• 发表时间: 2009
• 作者: 早坂圭司;林井久樹;MarkusBishofberger;他Belleグループ;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong);岡崎由美;邱美瓊;邱美瓊・胡建次
• 通讯作者: 邱美瓊・胡建次

政教之論在唐宋文論中的展開

唐宋政治理论和教义的发展

• 发表时间: 2008
• 期刊: 青島大学師范学院学報2008年第3期 第3期
• 作者: 早坂圭司;林井久樹;MarkusBishofberger;他Belleグループ;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;林井久樹;アレクサンダー・ベイ;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;Marcella Maria MARIOTTI;邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong);邸美〓 (QIU Mei qiong)
• 通讯作者: 邸美〓 (QIU Mei qiong)