フランツ・シューベルトの声楽作品における『特異な突出的部分』の意味について

点击翻译按钮获取中文摘要

報告者は平成21年度、昨年度にひきつづいて貴下の「研究指導委託」を利用してウィーンに滞在し、研究を進めることができた。貴重資料の収集や風土・文化の体感といった当地での活動は、より広い視野からの今後のシューベルト研究のために不可欠なものになったと確信する。また申請時に研究テーマの一つとして掲げた、シューベルトにおける「五音音階」の意味にかんする論文が学会誌『美学』(2009年6月刊行)に掲載され、当初の研究課題は一つのまとまった成果を挙げることができた。なお同論文は大幅な内容の改変を伴ったかたちで--理論的前提を省いたいっぽうで音楽の分析例を増強して--国際記号学会の年鑑にも英語論文として掲載された。また一方では、シューベルトの音楽を、現代思想を援用しつつ文化的地平から自由に論じたL.クレイマーの著作を『思想』誌上にて翻訳・紹介する機会にめぐまれたことで、報告者の研究も今後の発展のためにより広い裾野を見出すことができた。こうしたすぐれた先行研究を参照しつつ、しかし同時にその偏った点を実証的に修正して活用することで、シューベルトの音楽の孕む今日的な意味を、さらに深く追求していくことができるだろう。