Research on the development of a tactile graphics creation system which produces tactually easy-to-understand graphics

研究开发触觉图形创建系统，生成触觉上易于理解的图形

• 批准号: 20300200
• 负责人: WATANABE Tetsuya
• 金额: $ 10.57万
• 依托单位: The National Institute of Special Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20300200/
• 关键词: 視覚障害者; 触地図; 触知覚; 立体コピー; 点図; GIS; 触図ガイドライン; ユーザ評価

We have developed a Web application system which enables blind persons to produce tactile maps of arbitrary locations in Japan just by inputting target locations. An experiment showed that blind computer users can create tactile maps by themselves with this system. At the same time, potential blind users raised a few problems on the tactile maps such as lack of some roads, shops and facilities. Some of these problems were solved by introducing commercial digital map database and revising the system. A walking experiment using new tactile maps showed the effectiveness of the revised system.

我们开发了一个Web应用系统，使盲人可以通过输入目标位置来制作日本任意位置的触觉地图。实验表明，盲人用户可以使用该系统自己创建触觉地图。与此同时，潜在的盲人用户提出了触觉地图上的一些问题，例如缺乏一些道路，商店和设施。通过引入商用数字地图数据库和对系统进行修改，部分问题得到了解决。使用新的触觉地图的步行实验表明，修改后的系统的有效性。

项目成果

視覚障害者のための触地図作成システムの開発

为视障人士开发触觉地图系统

• 发表时间: 2010
• 作者: 渡部謙;渡辺哲也;秋山城治;山口俊光;南谷和範;宮城愛美;大内進
• 通讯作者: 大内進

触地図を使った視覚障害者の歩行実験

使用触觉地图为视障人士进行步行实验

• 发表时间: 2009
• 作者: 渡辺哲也;秋山城治;渡部謙;山口俊光;南谷和範;宮城愛美;大内進
• 通讯作者: 大内進

触地図作成システム(Webアプリケーション)のページ

触觉地图系统（网络应用程序）页面

SIGACI第3回研究談話会報告テーマ「視覚障害者と触地図」

SIGACI第三届研究会议报告主题：“视障人士与触觉地图”

• 发表时间: 2008
• 期刊: ヒューマンインタフェース学会誌 Vol.10, No.3
• 作者: Kato A;Oshino S;Hirata M;Kishima H;Yanagisawa T;Taniguchi M;Hosomi K;Goto T;Yoshimine T;Okinaga T;Shimono K;Imai K;渡辺哲也
• 通讯作者: 渡辺哲也

視覚障害者のための触地図作成システムの開発・経路情報を利用した触地図簡略化

开发针对视障人士的触觉地图创建系统，并利用路线信息简化触觉地图

• 发表时间: 2010
• 作者: 山口俊光;渡辺哲也;秋山城治;渡部謙;南谷和範;宮城愛美;大内進
• 通讯作者: 大内進