权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

玄学から空海へ-六朝言語哲学の東方展開-

从原学到空海 - 六町语言哲学的东方发展 -

基本信息

批准号：
09J02731
负责人：
和久希
金额：
$ 0.51万
依托单位：
University of Tsukuba
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至 2010
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究課題のうち、平成22年度は魏晋玄学から六朝文論へ至る思想的展開についての研究成果を発表し、また六朝文論からその東方展開、とりわけ空海の言語思想に至るまでの思想史的展開について資料調査・整理・検討をおこない、研究成果を発表してきた。魏晋玄学の言語思想は、きわめて精緻な形而上学的思索を背景とするものである。本研究はそのことに着目し、王弼の言語思想および形而上学についての探究をおこなった。これについては英語論文1本が公刊され、日本語での共著論文が印刷中である。また、王弼から六朝文論への展開については、劉〓『文心雕龍』の「隠」という概念に着目し、これが単に修辞上の隠喩のみを意味するものではなく、言語以外に『周易』の交操作「互体」のような何らかの体系性を措定するものであったことを論じた。これについては論文1本が公刊された。劉〓と同時代に、沈約は言語の音律的整合性こそが「文」たる条件であるとした。言語の音律的側面についての議論は、空海『文鏡秘府論』に収録されており、空海の言語思想の基層的部分をなしていたと思われる。そこで本研究は、沈約の言語思想を探究することで、中国学の立場から空海の言語思想へ接近しようと試みた。まず、沈約の『宋書』謝霊運伝論について、訳注を作成し、公刊した。また、沈約があらゆる「文」を儒教的正統性、当時の士大夫における文化的価値の内部に位置づけようとしたことについて、『宋書』謝霊運伝論における「辞人」の位置づけに着目し、これについての検討をおこなった。これについては全国学会のシンポジウムにおいて口頭発表をおこなった。また、沈約においては「文」の音律的整合性こそが儒教的規範と合致するものであったことについて、口頭発表をふまえた論文を用意している。

This research topic is the development of the metaphysics of the Wei and Jin Dynasties, the literary theory of the Six Dynasties, and the thought of the six dynasties in Heisei 22. The development of Fang's development, Kukai's speech thought and the development of the history of thought, research and arrangement of data, research results and research results. The metaphysics of the Wei and Jin Dynasties are the language of thought and the background of metaphysical thinking. This research is based on the purpose of Wang Bi's speech and metaphysics. There is one English paper published in the Japanese publication, and one co-authored paper in Japanese is currently in print.また, 王弼から The Six Dynasties Literary Theory への开については, Liu 〓『文心diaolong　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ifies 　　　　　　　の隠喩のみをIt means するものではなく, and the interoperability of "Book of Changes" other than words "interaction" のような何らかのsystematic を Measurement するものであったことを论じた. This paper is published in a public journal. Liu 〓と's contemporaries に, Shen Yue's words and rhythm are integrated こそが「文」たるconditions であるとした. The side of the rhythm of speech is discussed, Kukai's "Bunjing Mifu Lun" is collected and collected, and the basic part of Kukai's speech and thought is considered.そこで This research は, Shen Yue's verbal thoughts することで, Chinese studies' standpoint からKukai's verbal thoughts へapproach しようとtest みた.まず, Shen Yue's "Book of the Song Dynasty" Xie Liyun 伝论について, 訳 NOTE を成し, 公报した.また, Shen Yue があらゆる「文」をThe orthodoxy of Confucianism, the 価値の内に position of the scholar-officials at that time におけるづけようとしたことについて, "Song Book" Xie Liyun 伝论における "Resigning" position づけに目し, これについての検 Discussion をおこなった.これについては国学のシンポジウムにおいて口発表をおこなった.また、Shen Yueにおいては「文」のThe integration of music and temperamentこそがConfucian norms and harmonyするものであったことについて, oral expression をふまえたthesis を意している.